Bases du droit du travail

istanbul.com Editor
istanbul.com Editor
July 1, 2022 • 6 min
Partager
Bases du droit du travail

Relation contractuelle 

Conformément au Code du travail , les contrats de travail doivent généralement être conclus pour une durée indéterminée. Toutefois, des contrats à durée déterminée peuvent être établis sous certaines conditions objectives. Ces contrats sont conclus pour la durée qui y est stipulée et peuvent être rompus sans préavis. Conformément aux principes du droit du travail, les contrats de travail à durée déterminée doivent être établis par écrit. De plus, en vertu de l'article 12 du Code du travail, aucune distinction ne peut être faite entre les salariés en contrat à durée déterminée et ceux en contrat à durée indéterminée , du seul fait de la nature temporaire du contrat. Cette disposition découle du principe d'égalité de traitement qui prévaut en droit turc. Dans un contrat de travail à durée déterminée, la durée peut être fixée explicitement ou implicitement. Ces contrats doivent se poursuivre jusqu'à l'achèvement d'une mission ou la survenance d'un événement précis. En règle générale, les contrats de travail à durée déterminée doivent être conclus pour une durée unique, sauf exceptions prévues par la loi. Le renouvellement d'un contrat de travail à durée déterminée entraîne sa transformation en contrat à durée indéterminée, conformément à la jurisprudence de la Cour suprême. Dès lors, un préavis est requis si l'une des parties souhaite rompre le contrat.

Horaires

Tant que les exigences imposées par les dispositions du Code du travail ne sont pas violées, un contrat de travail peut être établi conformément aux besoins des parties. Selon la loi sur le travail : 

  • le temps de travail hebdomadaire ne peut excéder 45 heures ; 
  • le temps de travail journalier ne peut excéder 11 heures ;
  • le temps de travail de nuit ne peut excéder 7.5 heures.

Si la durée du travail dépasse ces périodes, le dépassement est considéré comme des heures supplémentaires, et le salaire horaire correspondant sera majoré d'au moins 50 % par rapport au salaire horaire normal. Avec l'accord du salarié, cette période peut également être utilisée comme temps de repos et non rémunérée. L'employeur peut fixer les horaires de travail dans le cadre de son droit de gestion , à condition que le salarié bénéficie d'au moins 24 heures de repos ininterrompu par semaine.

Rémunération

Le salaire minimum est réglementé par la loi du travail et le règlement n° 5454 relatif au salaire minimum. Conformément à l'article 39 de la loi du travail, un salaire minimum est applicable à tous les salariés liés par un contrat de travail. Ce montant est fixé par le ministère turc du Travail et de la Sécurité sociale . Alors que le salaire minimum mensuel brut était de 2 943 TRY en 2020, il a été fixé à 3 577 TRY en 2021, montant qui s'applique à tous les secteurs d'activité. Les parties sont libres de convenir d'un salaire supérieur à ce montant, mais aucun salaire inférieur ne peut être convenu. Aucune obligation, telle que le versement de primes ou d'avantages sociaux, n'est imposée aux employeurs, hormis le respect du salaire minimum.

Autres conditions d'emploi

Congé annuel payé

Les droits au congé annuel payé sont régis par l’article 53 du Code du travail comme suit :

  • aucun congé annuel payé n'est réglementé pour les moins d'un an d'emploi chez le même employeur ;
  • 14 jours pour un à cinq ans d'emploi chez le même employeur ;
  • 20 jours pour 15 à XNUMX années d'activité chez le même employeur ; 
  • Et 26 jours pour 15 ans ou plus d'emploi chez le même employeur.

Les périodes de congé mentionnées ci-dessus sont des minimums, ce qui signifie que les parties peuvent augmenter ces périodes d' un commun accord.

Les périodes de congés annuels payés des salariés soumis au Code du travail maritime ou au Code du travail de la presse sont différentes.

Le congé annuel payé est un droit constitutionnel et il est impossible d'y renoncer, même avec le consentement du salarié. Le versement du salaire par l'employeur, même avec le consentement du salarié, n'est pas valable. Outre le congé annuel payé, le droit du travail prévoit également le week-end. Les salariés doivent bénéficier d'au moins 24 heures de repos ininterrompu par semaine. S'ils ont travaillé d'autres jours, ils ont droit au salaire correspondant, même s'ils ne travaillent pas le week-end. Les parties peuvent convenir d'allonger la durée du week-end. En droit turc, 15.5 jours fériés et congés payés sont reconnus au total chaque année.

Congé de maladie 

En cas de maladie, un salarié peut se reposer à condition de prendre un congé de maladie et de fournir une preuve (un rapport d'un médecin) concernant sa maladie.

Congé maternité

Une salariée enceinte a le droit de demander un congé de maternité d'une durée totale de 16 semaines, comprenant en général huit semaines avant l'accouchement et huit semaines après l'accouchement. Les salariées bénéficient également d'un total d'une heure et demie de congé de lait par jour pour allaiter leurs enfants de moins d'un an. Le salarié détermine entre quelles heures et dans combien de divisions ce temps sera utilisé. Congé de paternité Un employé de sexe masculin dont la femme accouche bénéficie de cinq jours de congé payé. Autres raisons de congé Un employé qui se marie ou adopte un enfant, ainsi que les employés dont la mère ou le père, un frère ou une sœur, un conjoint ou un enfant est décédé, bénéficient de trois jours de congé payé. En outre, l'un des parents dispose d'un maximum de dix jours par an pour soigner un enfant atteint d'un handicap d'au moins 75 % ou d'une maladie chronique.

Même l’idée de la quantité d’informations juridiques que vous devez connaître avant de commencer un emploi peut vous paraître accablante. Il est facile de se perdre et de faire des erreurs, et cela peut vous effrayer. Nous sommes là pour vous aider, vous n'aurez donc aucun regret à l'avenir. Au lieu de vous noyer avec tous les termes et concepts que vous ne comprenez pas parfaitement, demandez conseil et nous serons ravis de vous guider. De cette façon, vous ne penserez pas à quoi faire concernant l'offre d'emploi que vous envisagez lorsque vous visiterez les meilleures attractions d'Istanbul. Au lieu de cela, vous apprécierez chaque instant que vous y passerez

Book the Best Things to Do in Istanbul

Things to do in Istanbul

Book the Best Things to Do in Istanbul

Top attractions, guided tours, activities and unforgettable experiences — all in one place.

Explore Things to Doarrow_forward
  • verified_userBest Price Guarantee
  • boltInstant Confirmation
  • groupsLocal Istanbul Experts
favoriteAll of Istanbul. All in one place. lockSecure Booking smartphoneMobile Tickets chat_bubbleLive Support 7/24 Your Istanbul. Your Way.

Trouvez plus d’inspiration à Istanbul

Voies navigables d'Istanbul
calendar_today Sep 27, 2022 • 4 min

Voies navigables d'Istanbul

Aujourd'hui, ces magnifiques voies navigables ont leur propre importance culturelle et historique.

Bains turcs
calendar_today Sep 29, 2022 • 7 min

Bains turcs

C'est une grande tradition de découvrir les bains turcs avec leurs dômes brillants, leurs tellaks (les baigneurs qui frottent les

Kadikoy
calendar_today Jun 17, 2022 • 5 min

Kadikoy

Kadiköy est un lieu très vivant et actif du côté anatolien d'Istanbul. C'est une solution moins chère mais tout aussi amusante et très facilement accessible.

Hagia Sophia History: Timeline of a Changing Icon
calendar_today Oct 14, 2026 • 10 min

Hagia Sophia History: Timeline of a Changing Icon

Trace Hagia Sophia history from Byzantine church to Ottoman mosque, museum, and mosque again in one clear timeline for Istanbul visitors.

Istanbul pas Constantinople
calendar_today Sep 30, 2022 • 4 min

Istanbul pas Constantinople

Le sultan Mehmet le Conquérant a demandé aux Grecs orthodoxes de nommer quelqu'un au rang de patriarche, qui n'était pas encore occupé.

Zuma
calendar_today Nov 14, 2022 • 6 min

Zuma

Le Zuma Istanbul a officiellement déménagé à Istinye Park en février 2016. Le nouvel emplacement très attendu dans le quartier de la mode sécurisé est l'un des derniers ajouts à la collection internationale de Zuma.

Qui est Sainte Irène ?
calendar_today Jun 27, 2022 • 4 min

Qui est Sainte Irène ?

Visitez l'église du IVe siècle, Hagia Irene, à l'intérieur du palais de Topkapi. Réservez des visites guidées pour gagner du temps et en savoir plus sur la spéciale Hagia Irene.

Quel est le meilleur moment pour réserver des vols vers Istanbul ?
calendar_today Nov 29, 2022 • 4 min

Quel est le meilleur moment pour réserver des vols vers Istanbul ?

Qu'il s'agisse de votre premier, deuxième ou dixième voyage à Istanbul, vous chercherez toujours un vol low-cost pour Istanbul sur Internet. Les gens se demandent souvent quel est le moment idéal pour réserver un billet pour Istanbul, et vous n'êtes pas seul à chercher une telle alternative. Quel est le vol le plus économique pour Istanbul ?

Emirgan Sutiş
calendar_today Nov 14, 2022 • 4 min

Emirgan Sutiş

Emirgan Sütiş Arnavutköy est l'un des restaurants élégants où vous pourrez déguster de délicieux repas accompagnés de vues sur le Bosphore. Avec son personnel amical, vous pouvez être assuré d'une cuisine délicieuse. L'Emirgan Sütiş peut également prendre le petit-déjeuner ou le dîner. Emirgan Sütiş sert des plats variés et sains.

Shopping à Istanbul
calendar_today Sep 17, 2025 • 9 min

Shopping à Istanbul

Votre guide du shopping à Istanbul : Grand Bazar et Bazar aux épices, le chic Nisantasi et l'avenue Bagdad, les meilleurs centres commerciaux, les magasins d'usine, les marchés locaux et bien plus encore.