Le processus de conversion du permis de conduire étranger
Les permis de conduire étrangers doivent remplir certaines conditions pour être valables en Turquie. Une fois ces conditions remplies, vous pouvez utiliser votre permis en toute sécurité. Ces conditions concernent aussi bien les citoyens turcs que les ressortissants étrangers. Suite à une décision antérieure, toutes les procédures relatives aux permis de conduire ont été transférées de la Direction générale de la sécurité à la Direction générale de la population et de la citoyenneté. Vous devez prendre rendez-vous pour la conversion de votre permis de conduire. Vous trouverez également sur ce site des informations générales sur l'obtention d'un nouveau permis.
Les citoyens résidant en Turquie et ne possédant pas de permis de conduire étranger doivent s'inscrire aux cours de conduite en complétant les documents joints afin de l'obtenir. Les citoyens étrangers peuvent également passer l'examen en arabe ou en anglais. Vous devrez rassembler certains documents pour la conversion de votre permis de conduire étranger en permis turc.
-
Passeport
-
Permis de séjour (au moins six mois)
-
Quatre photos biométriques
-
Notaire Turc traduction de diplôme ou certificat d'étudiant
-
Bilan de santé
-
Dossier criminel
Les citoyens titulaires d'un permis de conduire international délivré par leur pays d'origine peuvent conduire avec ce permis pendant six mois à compter de leur entrée en Turquie. Au terme de cette période, leur permis doit être converti. Les citoyens étrangers ayant résidé six mois en Turquie peuvent conduire pendant six mois supplémentaires en faisant traduire leur permis de conduire étranger en turc par un notaire ou par le consulat de leur pays. Pour plus d'informations sur la procédure de conversion, veuillez vous adresser au notaire ou au traducteur.
Les citoyens étrangers séjournant en Turquie pendant plus de deux ans sont tenus d'obtenir un permis de conduire turc. Les documents requis sont indiqués ci-dessus. Le coût de la conversion du permis est susceptible d'évoluer chaque année. Pour qu'un permis de conduire étranger puisse être converti, il doit être délivré par un pays signataire de la Convention internationale sur la circulation routière (CITR). En 2021, 84 pays avaient conclu des accords à ce sujet. Si le pays où vous avez obtenu votre permis de conduire ne propose pas cette procédure, vous devrez en obtenir un nouveau en vous inscrivant à une formation dans une auto-école.
Pour obtenir un nouveau permis de conduire
Si vous ne pouvez pas effectuer la conversion de permis, vous devez obtenir un nouveau permis de conduire et vous inscrire à une auto-école. Commencez par choisir le type de véhicule que vous utiliserez, c'est-à-dire la catégorie de permis que vous demanderez. Nous pensons que vous obtiendrez un permis de catégorie B pour conduire une voiture. Nous supposons que vous avez 18 ans ou plus, car l'âge minimum pour obtenir ce permis est de 18 ans.
Pour obtenir un permis de conduire, il est nécessaire d'avoir au minimum un diplôme d'études primaires. De plus, les candidats doivent fournir un certificat médical , délivré par un organisme tel qu'un centre de santé familial, un hôpital public ou privé, attestant qu'ils ne présentent aucune contre-indication à la conduite. Il est également nécessaire de rassembler les autres documents requis par les auto-écoles, dont la liste figure dans la section « Procédure générale ». Ensuite, il faut s'acquitter des frais d'inscription au cours de conduite. Lors de l'inscription, muni de ces documents, il vous sera demandé de remplir un formulaire de candidature, une déclaration de domicile, une déclaration de signature, une déclaration de casier judiciaire et un contrat de formation.
Les candidats conducteurs ayant rempli les documents mentionnés ci-dessus et finalisé leur inscription en réglant les frais de formation peuvent désormais débuter leur formation théorique et pratique. Celle-ci comprend des cours d'information routière et environnementale, de premiers secours, de mécanique, de technologie automobile et de code de la route . Il est possible de passer l'examen du permis de conduire sans suivre de cours théoriques. Ainsi, vous pouvez vous familiariser avec les règles de circulation réelles.
Vous devez réussir les étapes de l'examen du permis de conduire et de l'examen de pilotage après votre formation à l'auto-école. Il y a 50 questions posées à l'examen, et vous devez répondre correctement à au moins 35 questions. 4 torts ne font pas un droit dans cet examen. Ainsi, en répondant correctement à 35 questions, obtenir au moins 70 points suffit pour réussir l'examen.
Pénalité pour conduite avec un permis de conduire étranger
Si votre permis de conduire a expiré après deux ans et que vous ne l' avez pas renouvelé, vous vous exposez à une amende conformément au Code de la route. L'article 39/4 dudit Code prévoit une amende administrative de 1 647 TL pour les contrevenants. En cas de paiement sous 15 jours, une réduction de 25 % est appliquée, ramenant le montant à 1 235,25 TL. Ce tarif est valable pour l'année 2023 et est indexé chaque année. Le paiement peut être effectué auprès des agences PTT, des centres des impôts ou des banques. Pour plus d'informations sur le code de la route et les permis de conduire à Istanbul, veuillez consulter le Code de la route.
