Il Processo di Conversione della Patente Straniera
Le patenti di guida ottenute in altri Paesi devono soddisfare determinati requisiti per essere utilizzate in Turchia. Una volta soddisfatti tali requisiti, è possibile utilizzare la propria patente di guida senza problemi. Queste condizioni si applicano sia ai cittadini turchi che agli stranieri. Tutte le procedure relative alle patenti di guida sono state trasferite dalla Direzione Generale della Sicurezza, con una precedente decisione, alla Direzione Generale della Popolazione e degli Affari di Cittadinanza. È necessario fissare un appuntamento per la conversione della patente di guida. Ulteriori informazioni generali su come ottenere una nuova patente di guida sono disponibili presso la Direzione Generale.
I cittadini residenti nel nostro Paese che non possiedono una patente di guida rilasciata da alcun Paese devono iscriversi ai corsi e compilare la documentazione allegata per ottenere la patente. I cittadini stranieri possono sostenere l'esame in arabo o in inglese. È necessario raccogliere alcuni documenti per la procedura di conversione della patente di guida straniera in patente turca.
-
Passaporto
-
Permesso di soggiorno (almeno sei mesi)
-
Quattro foto biometriche
-
Notaio Traduzione turca di diploma o certificato di studente
-
Rapporto sulla salute
-
Fedina penale
I cittadini in possesso di una patente di guida internazionale rilasciata dal proprio Paese possono guidare con tale patente per sei mesi dalla data di ingresso nel nostro Paese. Trascorso tale periodo, la patente è soggetta alla procedura di conversione. I cittadini stranieri che hanno soggiornato nel nostro Paese per sei mesi possono guidare per altri sei mesi facendo tradurre la propria patente di guida straniera in turco da un notaio o richiedendo una traduzione al consolato del proprio Paese. Per maggiori informazioni sulla procedura di conversione, è possibile rivolgersi a un notaio o a un servizio di traduzione.
I cittadini stranieri che soggiorneranno nel nostro Paese per più di due anni sono obbligati a ottenere una patente di guida dalla Repubblica di Turchia. I documenti necessari per ottenere la patente di guida sono elencati sopra. Il costo della procedura di conversione della patente varia ogni anno. La patente di guida straniera deve essere rilasciata da un Paese aderente alla "Convenzione sulla circolazione stradale" per poter essere convertita. A partire dal 2021, sono 84 i Paesi con cui sono stati stipulati accordi in materia. Se il Paese in cui si è conseguita la patente di guida non è idoneo alla conversione, è necessario ottenere una nuova patente di guida iscrivendosi a una scuola guida.
Per ottenere la nuova patente di guida

Se non puoi sottoporti alla procedura di conversione, devi richiedere una nuova patente di guida e iscriverti a una scuola guida. Innanzitutto, decidi quali veicoli utilizzerai, ovvero per quale categoria di patente farai domanda. Pensiamo che otterrai una patente di categoria B per guidare un'auto. Diamo per scontato che tu abbia almeno 18 anni, poiché puoi ottenere la patente se hai compiuto 18 anni.
Per ottenere la patente di guida, è necessario aver completato almeno la scuola primaria. Inoltre, i candidati che desiderano guidare devono presentare un certificato medico rilasciato da un istituto come un centro di assistenza sanitaria di base, un ospedale pubblico o privato, che attesti l'assenza di controindicazioni alla guida. È inoltre necessario raccogliere gli altri documenti richiesti dai corsi di guida, che menzioniamo nella sezione "Procedura generale". Dopodiché, si dovrà pagare la quota di iscrizione al corso per la patente di guida. Al momento dell'iscrizione al corso, con la documentazione richiesta, verrà inoltre necessario compilare un modulo di domanda, un modulo di dichiarazione di residenza, un modulo di dichiarazione della firma, un modulo di dichiarazione dei precedenti penali e un contratto per il corso.
I candidati alla patente di guida che hanno completato la documentazione sopra indicata e hanno effettuato il pagamento della quota per il corso possono ora iniziare la formazione teorica e pratica. Il corso comprende informazioni sul traffico e sull'ambiente, primo soccorso, motore, tecnologia del veicolo ed etichetta stradale . È possibile sostenere l'esame di guida per ottenere la patente anche senza frequentare le lezioni teoriche. In questo modo, si possono apprendere informazioni generali sul traffico reale.
È necessario completare le fasi dell'esame della patente di guida e dell'esame di guida dopo la formazione nella scuola guida. Ci sono 50 domande poste nell'esame e devi rispondere correttamente ad almeno 35 domande. 4 errori non costituiscono una ragione in questo esame. Pertanto, rispondendo correttamente a 35 domande, sarà sufficiente ottenere almeno 70 punti per superare l'esame.
Sanzione per guida con patente straniera
Supponiamo che siano trascorsi due anni e che non abbiate ancora convertito la vostra patente di guida. In tal caso, siete soggetti a una sanzione ai sensi del Codice della Strada. Pertanto, in conformità con l'articolo 39/4 del Codice della Strada, è prevista una sanzione amministrativa di 1.647 TL per chi non rispetta tale norma. Se pagate la sanzione entro 15 giorni, verrà applicato uno sconto del 25% e l'importo sarà di 1.235,25 TL. Questa tariffa è valida per il 2023 e aumenta ogni anno. La sanzione può essere pagata presso gli uffici PTT, gli uffici delle imposte o le banche. Potete trovare informazioni generali sul traffico e sulla patente di guida di Istanbul nel Codice della Strada.