Tradycyjne tureckie desery

Redaktor istanbul.com
Redaktor istanbul.com
June 9, 2022 4 min
Udostępnij
Tradycyjne tureckie desery

Sütlaç

Słowo „budyń ryżowy” pochodzi od „mlecznej zupy”. Jego odpowiednik w starych tureckich słownikach to „uwa”. Historia pochodzenia jest fascynująca. Deser z ryżu, mleka i cukru został przygotowany dla osoby z rozstrojem żołądka. Ponieważ zawiera mleko, ten leczniczy deser nazywa się „mleczną zupą”, czyli po turecku „sütlü aş”. A po pewnym czasie ewoluował w budyń ryżowy, „Sütlaç”. Oprócz syropu do tradycyjnych tureckich deserów, ich mleczne wersje są również dość sławne. 

Galata Muhallebicisi

W przeciwieństwie do najnowszej mody w Nişantaşı, będziesz zaskoczony tym miejscem, które ma w swojej witrynie tradycyjne tureckie desery. Doświadczenie i jakość smaku pochodzące z Bankalar Muhallebicisi, otwartego w Stambuł Galata w 1879 roku, została zjednoczona pod dachem „Galata”, gdzie tradycyjne przepisy zostały połączone z dzisiejszymi oczekiwaniami w 2009 roku. Słowo „Gala” oznacza mleko po grecku. Dlatego marka, która jest bliska starym wartościom, oferuje pastę migdałową do kawy, zgodnie z tradycją.

Tavukgöğsü

Tradycyjne tureckie desery

Tavukgöğsü zostało po raz pierwszy przygotowane przez Rzymian i, wierzcie lub nie, ma pierś z kurczaka w nim! Później przeszło do Bizancjum i Turków. Pod koniec średniowiecza produkcja Tavukgöğsüsü w Europie ustała. Turcy przyjęli ten deser, a dodatkowo wynaleźli Kazandibi. Ten deser, wytwarzany wcześniej w rezydencjach i pałacach, został później rozpowszechniony i przyjęty przez społeczeństwo. Ten deser, który można spróbować zarówno z herbatą, jak i kawą po turecku, to przysmak o smaku rozpływającym się w ustach i lekkości, którą pozostawia.

Tarihi Sarıyer Muhallebicisi

Czy chciałbyś odwiedzić Historyczne Sarıyer Muhallebicisi, które zasłynęło z tradycyjnych tureckich deserów produkowanych z ekologicznych produktów od 90 lat? Oto piękne miejsce, gdzie możesz spróbować Tavukgöğsü, jednego ze słynnych deserów mlecznych, które na Ciebie czeka.

Zmarły Hacı Şakir Göçmen, który wyemigrował w wieku 17 lat, mimo wszelkich trudności, założył Historyczne Sarıyer Muhallebicisi w dzielnicy Sarıyer w Stambule, która jest dzisiejszą siedzibą główną od 1928 roku. Ta marka, która początkowo działała w maleńkim sklepie, z biegiem lat rozwinęła się, zdobywając uznanie klientów i stała się organizacją obsługującą wielu ludzi.

Helva (Chałwa)

Chałwa to jedyne jedzenie typowe w życiu każdego, po wodzie i chlebie, na weselach, pogrzebach, przy stołach raki, w wojsku itp. W Imperium Osmańskie, która miała szeroką kulturę kulinarną i swoje terytorium, najróżnorodniejszym jedzeniem, jakie napotkaliśmy, był deser. Wśród tureckich deserów chałwa była jednym z najbardziej rozpowszechnionych. Chałwa jest tak popularna, że w kuchni pałacowej istnieje oddzielna kuchnia deserowa zwana „helvahane”. Kiedy patrzymy na historię chałwy, która pochodzi od słowa „hulviyyat”, oznaczającego „słodki” w języku arabskim i ogólnie odnoszącego się do słodyczy, niektóre źródła podają, że sięga ona XII wieku Bizancjum. Natomiast inne źródła kontynuują swoją podróż aż do 3000 roku p.n.e.

Helvacı Yakut Efendi

W chałwie Yakuba Helvacı, której smaku nie da się zapomnieć po spróbowaniu, kryje się ukryta historia. Helvacı Yakub Efendi prowadził wykłady w Meczecie Şehzade za panowania Sulejman Wspaniały. W piątki rozdawał chałwę zgromadzeniu po modlitwach piątkowych pod wielkim platanem w ogrodzie Meczetu Şehzade. Według znanych plotek, nigdy nie można było zobaczyć dna kotła Helvacı Yakub Efendiego. Chałwa, którą gotował, była znana jako „niekończąca się chałwa” i słynęła z obfitości. To wydarzenie, które miało miejsce w każdy piątek, zyskało teraz symboliczną wartość.

Jeden z najbardziej preferowanych tureckich deserów: Baklava

Każdy zna baklavę, ten warstwowy deser wypełniony różnymi pysznymi orzechami i glazurowany. Czy zastanawiałeś się kiedyś nad historią baklava? W Antep, Memik był zakochany w dziewczynie o imieniu Lava. Bez względu na to, co Memik robił, nie mógł wyznać swojej miłości Lavie. Pewnego dnia derwisz podał Memikowi przepis i powiedział, że bez względu na to, kogo nakarmi tym jedzeniem, zyska sławę. Wtedy Lava i jej matka przyszły pewnego dnia do Memika, a Memik poczęstował je deserem, który przygotował.

Ten deser był najlepszym deserem, jaki Lava kiedykolwiek jadła, i nie mogła oderwać wzroku od Memika. Lava myślała o Memiku i deserze przez lata. Ten deser jest nazywany deserem, który sprawił, że Lava spojrzała na Memika, a „spojrzeć” oznacza po turecku „Bak”. Stąd nazwa baklava pochodzi.

Gdzie powinieneś jeść baklavę?

Kontynuujemy z Karaköy Güllüoğlu, jednym z najbardziej asertywnych adresów w mieście, jeśli chodzi o baklavę, działającym od 1843 roku. Jest wyjątkowy, ponieważ jest pierwszym producentem baklavy w Stambule i od lat przygotowuje wspaniałe baklavy, nie obniżając jakości. W Güllüoğlu, wspaniałe opcje, takie jak baklava orzechowa, pistacjowa, czekoladowa, pistacjowy pakiet ślubny, sucha baklava, wyjątkowa baklava dla diabetyków, şöbiyet, dolama i burgery baklava są dostępne razem.
Przeglądając menu, możesz długo nie móc zdecydować, który lub które z nich kupisz, pozwól nam Ci powiedzieć. Mamy sugestię, która uratuje Cię przed tą niezdecydowaniem: Ciesz się wieloma różnymi smakami jednocześnie, oceniając „baklava mieszana” w menu restauracji.

Znajdź więcej inspiracji ze Stambułu

Historyczne pałace i rezydencje
calendar_today Jun 29, 2022 6 min

Historyczne pałace i rezydencje

W Stambule jest wiele historycznych i kulturalnych miejsc, a pałace historyczne są z pewnością jednym z nich. Przenoszą one zadziwiającą tradycję.

Roof Mezze 360
calendar_today Nov 14, 2022 4 min

Roof Mezze 360

Roof meze 360 znajduje się na ostatnim piętrze hotelu Eurostar Seres w Sirkeci. Oferuje wspaniały panoramiczny widok na historyczny Złoty Róg, Galatę, Morze Marmara z Mostem Bosforskim, Hagię Sophię i wiele innych. To przytulne, urocze miejsce, gdzie Twój komfort jest najważniejszy. Autentyczny wystrój z anatolijskim powiewem towarzyszy uroczemu widokowi na miasto. To doskonałe miejsce na spędzenie miłego czasu z rodziną, przyjaciółmi i bliskimi.

Programy magisterskie w Stambule
calendar_today Jul 13, 2022 5 min

Programy magisterskie w Stambule

Poznaj wymagania i możliwości programu studiów magisterskich na uniwersytecie w Turcji.

Przystanek w Stambule dla par: Jedna magiczna noc między dwoma lotami
calendar_today Jul 29, 2026 26 min

Przystanek w Stambule dla par: Jedna magiczna noc między dwoma lotami

Planujesz przystanek w Stambule dla par? Odkryj najlepsze dzielnice, romantyczny plan podróży na jedną noc, wskazówki dotyczące transferu z lotniska, pomysły na kolację i co robić między dwoma

Stambuł na podróże rocznicowe: powolne śniadania, ukryte tarasy, złote zachody słońca
calendar_today Jul 29, 2026 29 min

Stambuł na podróże rocznicowe: powolne śniadania, ukryte tarasy, złote zachody słońca

Zaplanuj idealną rocznicową podróż do Stambułu z powolnymi śniadaniami, romantycznymi dzielnicami, ukrytymi tarasami, zachodami słońca nad Bosforem, gdzie się zatrzymać, co zarezerwować i 4-

Praca zdalna ze Stambułu: najlepsze kawiarnie, dzielnice i miejsca przyjazne pracy
calendar_today Jul 29, 2026 30 min

Praca zdalna ze Stambułu: najlepsze kawiarnie, dzielnice i miejsca przyjazne pracy

Zaplanuj idealny pobyt w Stambule z najlepszymi dzielnicami, strategiami kawiarnianymi, wskazówkami dotyczącymi transportu, pomysłami na jedzenie i sprytnymi sposobami na zrównoważenie pracy ze zwiedzaniem.

Stambuł latem: Noce na dachach i wieczory nad Bosforem
calendar_today Jul 29, 2026 25 min

Stambuł latem: Noce na dachach i wieczory nad Bosforem

Zaplanuj idealną letnią podróż do Stambułu z nocami na dachach, wieczorami nad Bosforem, poradami dotyczącymi dzielnic, wskazówkami kulinarnymi, wskazówkami dotyczącymi transportu i pomysłami na inteligentne trasy.

4 dni w Stambule: kultura, jedzenie i widoki
calendar_today Jul 29, 2026 29 min

4 dni w Stambule: kultura, jedzenie i widoki

Zaplanuj idealne 4 dni w Stambule z planem podróży dla początkujących, obejmującym kulturę, jedzenie, widoki na Bosfor, dzielnice, wskazówki dotyczące transportu i porady dotyczące inteligentnych rezerwacji.

Najlepsze hammamy w Stambule: porównanie cen i doświadczeń
calendar_today Jul 16, 2026 13 min

Najlepsze hammamy w Stambule: porównanie cen i doświadczeń

Hamam (hah-MAHM, łaźnia turecka) to jeden z niewielu stambulskich rytuałów, który przez pięć wieków niemal się nie zmienił. Pocisz się na podgrzewanej marmurowej platformie pod kopulastym sufitem, obsługujący zdrapuje z twojej skóry zaskakującą ilość szarości, a ty wychodzisz odrodzony i lekko oszołomiony. Pytanie nigdy nie brzmi, czy

1 dzień w Stambule: Absolutne podstawy
calendar_today Jul 29, 2026 26 min

1 dzień w Stambule: Absolutne podstawy

Zaplanuj idealny 1 dzień w Stambule z planem podróży dla początkujących, obejmującym Hagię Sophię, Błękitny Meczet, Topkapi lub Cysternę Bazyliki, widoki na Bosfor, jedzenie, transport.