Tradycyjne tureckie desery

Redaktor istanbul.com
Redaktor istanbul.com
June 9, 2022 • 4 min
Udostępnij
Tradycyjne tureckie desery

Sütlaç

Słowo „budyń ryżowy” pochodzi od „mlecznej zupy”. Jego odpowiednik w starych tureckich słownikach to „uwa”. Historia pochodzenia jest fascynująca. Deser z ryżu, mleka i cukru został przygotowany dla osoby z rozstrojem żołądka. Ponieważ zawiera mleko, ten leczniczy deser nazywa się „mleczną zupą”, czyli po turecku „sütlü aş”. A po pewnym czasie ewoluował w budyń ryżowy, „Sütlaç”. Oprócz syropu do tradycyjnych tureckich deserów, ich mleczne wersje są również dość sławne. 

Galata Muhallebicisi

W przeciwieństwie do najnowszej mody w Nişantaşı, będziesz zaskoczony tym miejscem, które ma w swojej witrynie tradycyjne tureckie desery. Doświadczenie i jakość smaku pochodzące z Bankalar Muhallebicisi, otwartego w Stambuł Galata w 1879 roku, została zjednoczona pod dachem „Galata”, gdzie tradycyjne przepisy zostały połączone z dzisiejszymi oczekiwaniami w 2009 roku. Słowo „Gala” oznacza mleko po grecku. Dlatego marka, która jest bliska starym wartościom, oferuje pastę migdałową do kawy, zgodnie z tradycją.

Tavukgöğsü

turkish-sweet

Tavukgöğsü zostało po raz pierwszy przygotowane przez Rzymian i, wierzcie lub nie, ma pierś z kurczaka w nim! Później przeszło do Bizancjum i Turków. Pod koniec średniowiecza produkcja Tavukgöğsüsü w Europie ustała. Turcy przyjęli ten deser, a dodatkowo wynaleźli Kazandibi. Ten deser, wytwarzany wcześniej w rezydencjach i pałacach, został później rozpowszechniony i przyjęty przez społeczeństwo. Ten deser, który można spróbować zarówno z herbatą, jak i kawą po turecku, to przysmak o smaku rozpływającym się w ustach i lekkości, którą pozostawia.

Tarihi Sarıyer Muhallebicisi

Czy chciałbyś odwiedzić Historyczne Sarıyer Muhallebicisi, które zasłynęło z tradycyjnych tureckich deserów produkowanych z ekologicznych produktów od 90 lat? Oto piękne miejsce, gdzie możesz spróbować Tavukgöğsü, jednego ze słynnych deserów mlecznych, które na Ciebie czeka.

Zmarły Hacı Şakir Göçmen, który wyemigrował w wieku 17 lat, mimo wszelkich trudności, założył Historyczne Sarıyer Muhallebicisi w dzielnicy Sarıyer w Stambule, która jest dzisiejszą siedzibą główną od 1928 roku. Ta marka, która początkowo działała w maleńkim sklepie, z biegiem lat rozwinęła się, zdobywając uznanie klientów i stała się organizacją obsługującą wielu ludzi.

Helva (Chałwa)

Chałwa to jedyne jedzenie typowe w życiu każdego, po wodzie i chlebie, na weselach, pogrzebach, przy stołach raki, w wojsku itp. W Imperium Osmańskie, która miała szeroką kulturę kulinarną i swoje terytorium, najróżnorodniejszym jedzeniem, jakie napotkaliśmy, był deser. Wśród tureckich deserów chałwa była jednym z najbardziej rozpowszechnionych. Chałwa jest tak popularna, że w kuchni pałacowej istnieje oddzielna kuchnia deserowa zwana „helvahane”. Kiedy patrzymy na historię chałwy, która pochodzi od słowa „hulviyyat”, oznaczającego „słodki” w języku arabskim i ogólnie odnoszącego się do słodyczy, niektóre źródła podają, że sięga ona XII wieku Bizancjum. Natomiast inne źródła kontynuują swoją podróż aż do 3000 roku p.n.e.

Helvacı Yakut Efendi

W chałwie Yakuba Helvacı, której smaku nie da się zapomnieć po spróbowaniu, kryje się ukryta historia. Helvacı Yakub Efendi prowadził wykłady w Meczecie Şehzade za panowania Sulejman Wspaniały. W piątki rozdawał chałwę zgromadzeniu po modlitwach piątkowych pod wielkim platanem w ogrodzie Meczetu Şehzade. Według znanych plotek, nigdy nie można było zobaczyć dna kotła Helvacı Yakub Efendiego. Chałwa, którą gotował, była znana jako „niekończąca się chałwa” i słynęła z obfitości. To wydarzenie, które miało miejsce w każdy piątek, zyskało teraz symboliczną wartość.

Jeden z najbardziej preferowanych tureckich deserów: Baklava

Każdy zna baklavę, ten warstwowy deser wypełniony różnymi pysznymi orzechami i glazurowany. Czy zastanawiałeś się kiedyś nad historią baklava? W Antep, Memik był zakochany w dziewczynie o imieniu Lava. Bez względu na to, co Memik robił, nie mógł wyznać swojej miłości Lavie. Pewnego dnia derwisz podał Memikowi przepis i powiedział, że bez względu na to, kogo nakarmi tym jedzeniem, zyska sławę. Wtedy Lava i jej matka przyszły pewnego dnia do Memika, a Memik poczęstował je deserem, który przygotował.

Ten deser był najlepszym deserem, jaki Lava kiedykolwiek jadła, i nie mogła oderwać wzroku od Memika. Lava myślała o Memiku i deserze przez lata. Ten deser jest nazywany deserem, który sprawił, że Lava spojrzała na Memika, a „spojrzeć” oznacza po turecku „Bak”. Stąd nazwa baklava pochodzi.

Gdzie powinieneś jeść baklavę?

Kontynuujemy z Karaköy Güllüoğlu, jednym z najbardziej asertywnych adresów w mieście, jeśli chodzi o baklavę, działającym od 1843 roku. Jest wyjątkowy, ponieważ jest pierwszym producentem baklavy w Stambule i od lat przygotowuje wspaniałe baklavy, nie obniżając jakości. W Güllüoğlu, wspaniałe opcje, takie jak baklava orzechowa, pistacjowa, czekoladowa, pistacjowy pakiet ślubny, sucha baklava, wyjątkowa baklava dla diabetyków, şöbiyet, dolama i burgery baklava są dostępne razem.
Przeglądając menu, możesz długo nie móc zdecydować, który lub które z nich kupisz, pozwól nam Ci powiedzieć. Mamy sugestię, która uratuje Cię przed tą niezdecydowaniem: Ciesz się wieloma różnymi smakami jednocześnie, oceniając „baklava mieszana” w menu restauracji.

Book the Best Things to Do in Istanbul

Things to do in Istanbul

Book the Best Things to Do in Istanbul

Top attractions, guided tours, activities and unforgettable experiences — all in one place.

Explore Things to Doarrow_forward
  • verified_userBest Price Guarantee
  • boltInstant Confirmation
  • groupsLocal Istanbul Experts
favoriteAll of Istanbul. All in one place. lockSecure Booking smartphoneMobile Tickets chat_bubbleLive Support 7/24 Your Istanbul. Your Way.

Znajdź więcej inspiracji ze Stambułu

Przystanek w Stambule dla par: Jedna magiczna noc między dwoma lotami
calendar_today Jul 29, 2026 • 26 min

Przystanek w Stambule dla par: Jedna magiczna noc między dwoma lotami

Planujesz przystanek w Stambule dla par? Odkryj najlepsze dzielnice, romantyczny plan podróży na jedną noc, wskazówki dotyczące transferu z lotniska, pomysły na kolację i co robić między dwoma

Park Gülhane
calendar_today Aug 16, 2022 • 5 min

Park Gülhane

Dzięki swojemu położeniu w samym centrum metropolii, Park Gülhane w Stambule, w Turcji, przypomina oazę. Park jest ogromny, nie tylko duży. Festiwal Tulipanów odbywa się w jednym z tamtejszych parków. Nie zapomnisz tego. Istanbul.com pomoże Ci odkryć wiele rzeczy i Stambuł.

Jak wygląda system edukacji w Stambule?
calendar_today Nov 22, 2022 • 5 min

Jak wygląda system edukacji w Stambule?

Edukacja jest najwyższym priorytetem dla rozwoju narodowego, stanowiąc 22% budżetu państwa. Edukacja podstawowa jest obowiązkowa dla dzieci w wieku od 6 do 14 lat, a w 2001 roku wskaźnik zapisów w tej grupie wiekowej wynosił prawie 100 procent.

Madame Tussaud
calendar_today Sep 20, 2022 • 4 min

Madame Tussaud

Madame Tussaud Istanbul to muzeum figur woskowych, uważane również za jedno z najsłynniejszych centrów rozrywki w Stambule. Znajduje się w budynku Grand Pera przy ulicy Istiklal, na powierzchni dwóch tysięcy metrów kwadratowych. Madame Tussaud Istanbul oferuje swoim gościom woskowe figury naturalnej wielkości wielu celebrytów, zarówno lokalnych bohaterów kultury, jak i międzynarodowych.

Turecka kuchnia osmańska
calendar_today Sep 14, 2022 • 5 min

Turecka kuchnia osmańska

Centra handlowe w Stambule
calendar_today Jul 4, 2022 • 6 min

Centra handlowe w Stambule

Stambuł od dawna jest dla nas oczkiem w głowie ze względu na to, co oferuje swoim gościom i mieszkańcom; jego niezwykła historia, kultura, wspaniała architektura, wielokulturowa struktura… To wszystko jest istotną częścią Stambułu. Ponadto centra handlowe w Stambule są słynne. Jeśli czegoś szukasz, jest bardzo prawdopodobne, że znajdziesz to w Stambule.

Co kupić na Bazarze Przypraw w Stambule: Najlepsze wybory i czego unikać
calendar_today Sep 4, 2026 • 9 min

Co kupić na Bazarze Przypraw w Stambule: Najlepsze wybory i czego unikać

Kupujesz na Bazarze Przypraw w Eminönü w Stambule? Oto najlepsze rzeczy do kupienia, czego unikać i jak ocenić jakość na stoisku przed zapłaceniem.

Uniwersytety
calendar_today Jul 14, 2022 • 5 min

Uniwersytety

Zobacz, co oferują uniwersytety w Stambule i jak mogą z nich skorzystać studenci zagraniczni.

Köfte
calendar_today Jun 10, 2022 • 6 min

Köfte

Różnorodność dań köfte, czyli tureckich klopsików, będzie przytłaczająca, zanim jeszcze na nie spojrzysz.

Samolotem
calendar_today Jun 20, 2022 • 6 min

Samolotem

Lot do Stambułu jest dość łatwy. Wystartowałeś z jednego z głównych lotnisk po locie do Stambułu, oto opcje transferu z lotniska.