Meze

Meze to kluczowa część kuchni tureckiej. Meze to przystawki i zimne przekąski składające się z warzyw, zieleni, soczewicy, past, jogurtu i sera. Każdy stół w Turcji ma jakiś rodzaj meze podczas wieczornego posiłku, którym Turcy lubią delektować się godzinami. Każde meze ma swój własny, szczególny smak i jest podawane ze świeżym chlebem.

Redaktor istanbul.com
Redaktor istanbul.com
September 9, 2022 • 3 min
Udostępnij
Meze

Meze nie jest dla głodnych, ale dla tych, którzy chcą zaspokoić swoje oczy i kubki smakowe. Główne danie zazwyczaj składa się z kebabów lub ryb. Można jeść tylko meze lub zamówić spersonalizowany talerz mniejszych dań zwany „meze tabağı”. Restauracje często mają chłodzone witryny pełne meze, podczas gdy inne przynoszą próbki dań do stołu. Nie można ich spróbować, tylko wybrać z dostępnych. Meze jest trudne do wyboru. Oto kilka tradycyjnych tureckich meze.

Meze

Najpierw klasyki:

Acılı Ezme

„Acılı Ezme” składa się z puree z pomidorów, zielonej papryki, cebuli, czosnku i soku z cytryny. Oliwa z oliwek, pasta z czerwonej papryki, płatki papryki, melasa z granatów i mięta dodają tureckiego smaku. Niektóre są ostrzejsze od innych, ale „acılıl” oznacza pikantne.

Haydari

To wyśmienite meze bazuje na jogurcie, czosnku i przyprawach takich jak koperek i mięta.

Bakłażany

W Turcji istnieje wiele meze na bazie bakłażana. Laik może uznać nazwy potraw i ich przygotowanie za mylące.

Şakşuka

„Baba ghanoush” to najpopularniejsze meze z bakłażana w Turcji i na Bliskim Wschodzie. Bakłażan jest pieczony z zieloną papryką, pomidorami, pietruszką, oliwą z oliwek i sosem pomidorowym.

Köpoğlu

„Köpoğlu” to danie z bakłażana, zielonej papryki i pomidorów w czosnkowym sosie jogurtowym.

Patlıcan Salatası

„Patlıcan Salatası” po turecku oznacza sałatkę z bakłażana. Ta sałatka składa się z wędzonego bakłażana i pieczonej czerwonej papryki połączonych z oliwą z oliwek i sokiem z cytryny. Niektóre miejsca serwują wędzonego bakłażana, czosnek i jogurt jako sałatkę z bakłażana. Yourtlu patlıcan salatası to właśnie to meze.

Fasola

Hummus

Kiedy raz spróbujesz tureckiego hummusu, nigdy nie będziesz chciał go inaczej. W Turcji ten dip z ciecierzycy jest podawany na glinianych talerzach i posypany skwierczącą pastirmą lub orzeszkami piniowymi po upieczeniu w piekarniku.

Barbunya Pilaki

„Barbunya pilaki” to meze na bazie fasoli. Barbunya to fasola borlotti, często nazywana fasolą żurawinową. Pilaki to metoda gotowania, w której fasola lub ryba są gotowane z cebulą, czosnkiem, pomidorami, marchewką i pietruszką w oliwie z oliwek.

Taze Fasulye

„Taze fasulye” to długie zielone fasolki gotowane z cebulą, pomidorami i oliwą z oliwek. „Börülce” wykorzystuje całe lub łuskane fasolki szparagowe.

Bakla

W Turcji bób jest albo łuskany, albo pozostawiony w zielonych strąkach i przygotowywany z podsmażoną cebulą, dużą ilością koperku, oliwą z oliwek i sokiem z cytryny, aby stać się meze zwanym „zeytinyağlı bakla”, albo cała mieszanka może być zmiksowana na gęstą pastę, którą można podawać w plastrach na zimno lub jako gorące puree i nazywa się „fava”.

Warzywa

Denizbörülcesi

Podczas gdy soliród, czyli po turecku „deniz börülcesi”, jest soczysty, blanszuje się go i doprawia oliwą z oliwek, rozgniecionym czosnkiem i sokiem z cytryny, podobnie jak większość sezonowych zielonych warzyw.

Semizotu

To umiarkowane meze zawiera portulakę, czosnek i jogurt.

Havuç Tarator

„Havuç tarator” łączy podsmażoną startą marchewkę, czosnek i jogurt. W innej formie cukinia zastępuje marchewkę, a meze nazywa się „kabak borani”.

Atom

„Atom” to meze z pieczonej papryki zmieszanej z czosnkowym jogurtem, więc uważaj

Book the Best Things to Do in Istanbul

Things to do in Istanbul

Book the Best Things to Do in Istanbul

Top attractions, guided tours, activities and unforgettable experiences — all in one place.

Explore Things to Doarrow_forward
  • verified_userBest Price Guarantee
  • boltInstant Confirmation
  • groupsLocal Istanbul Experts
favoriteAll of Istanbul. All in one place. lockSecure Booking smartphoneMobile Tickets chat_bubbleLive Support 7/24 Your Istanbul. Your Way.

Znajdź więcej inspiracji ze Stambułu

Walentynki w Stambule
calendar_today Jan 29, 2024 • 7 min

Walentynki w Stambule

Ucieknij od codzienności i świętuj Walentynki w Stambule! Odkryj romantyczne rejsy, kolacje przy świecach, doświadczenia kulturowe i ukryte skarby, aby przeżyć niezapomniane chwile z ukochaną osobą. Od zapierających dech w piersiach widoków na Bosfor po tradycyjne łaźnie tureckie – odkryj magię Stambułu i stwórz wspomnienia, które zostaną na całe życie.

Trzydniowy plan Stambułu (dla odwiedzających po raz pierwszy)
calendar_today Jul 9, 2026 • 14 min

Trzydniowy plan Stambułu (dla odwiedzających po raz pierwszy)

Trzy dni wystarczą, by zakochać się w Stambule bez prób połknięcia go w całości. Sztuka to geografia: miasto jest podzielone wodą na skupiska, a dobry plan grupuje zabytki według skupisk, więc spędzasz czas, patrząc na kopuły, a nie siedząc w korku. Ten trzydniowy plan Stambułu robi dokładnie to:

Podziemne miasto Stambuł
calendar_today Nov 28, 2022 • 5 min

Podziemne miasto Stambuł

Przez tysiące lat Stambuł był stolicą trzech najpotężniejszych imperiów: rzymskiego, bizantyjskiego i osmańskiego. Fakt ten sprawił, że Stambuł stał się jednym z najbogatszych miast w historii i kulturze, co widać na wszystkich ulicach Stambułu – piękny widok starej architektury połączonej z nowymi, nowoczesnymi budynkami i udogodnieniami, ale tej sceny nie można porównać z tym, co znajduje się pod nią.

Bilety i wycieczki do Pałacu Yıldız
calendar_today Jun 24, 2026 • 6 min

Bilety i wycieczki do Pałacu Yıldız

Bilety i wycieczki do Pałacu Yıldız.

Huqqa
calendar_today Nov 14, 2022 • 4 min

Huqqa

Huqqa fascynuje swoich gości spektakularnymi widokami na Bosfor. Huqqa oferuje smaki dań wschodnich i zachodnich, jednocześnie serwując dania kuchni międzynarodowej. W Huqqa bardzo interesujące są również rodzaje fajek wodnych. Oprócz wielu odmian, w menu dostępne są również opcje dietetyczne i bezglutenowe. Huqqa oferuje pokoje VIP oprócz części restauracyjnej.

Stambuł we wrześniu
calendar_today Sep 29, 2022 • 5 min

Stambuł we wrześniu

Stambuł dla wegetarian
calendar_today Sep 29, 2022 • 5 min

Stambuł dla wegetarian

Przewodnik po zakupach na bazarach w Stambule
calendar_today Nov 17, 2022 • 5 min

Przewodnik po zakupach na bazarach w Stambule

Świat smaku i rozrywki Stambułu
calendar_today Sep 28, 2022 • 6 min

Świat smaku i rozrywki Stambułu

Sklepy skórzane w Stambule
calendar_today Nov 16, 2022 • 4 min

Sklepy skórzane w Stambule

Wielki Bazar (Kapalıçarşı) to ponad 550-letni zadaszony targ w Beyazıt, na historycznym półwyspie Stambułu. Jest to również jeden z największych i najstarszych zadaszonych targowisk na świecie. Jest to słynna atrakcja turystyczna i doskonałe miejsce dla turystów, aby zakończyć wakacje w Stambule, kupując prezenty dla rodziny i przyjaciół przed wylotem na lotnisko.