rapsodia cihangir
Un barrio de Estambul donde viven caricaturistas, pintores y actores. Una « bohemia » con sus cafés , donde se debate sobre teatro, cine, literatura y filosofía. Esto es Cihangir.
Una cálida mañana de agosto… estamos en Cihangir. Uno de los barrios más encantadores de Estambul ya ha despertado. Las calles están llenas de vida, pero no se ve gente malhumorada corriendo de un lado a otro intentando llegar a algún sitio. Parece que este lugar no está a cinco minutos a pie de Taksim . Es más bien un pueblo egeo a orillas del mar. Es tan tranquilo, apacible y cómodo. Es como si todo el mundo estuviera de vacaciones. Mirando alrededor, hay una pareja sentada en el pequeño café justo enfrente. Es obvio que son extranjeros. Gracias a las mesas en la acera, si olvidas por un momento que estás en Estambul , es posible sentirse como en París. (¿Te gustaría hacer una comparación personal? ¿París está a un vuelo de distancia?)
El distrito es más grande que sí mismo
Uno de los mejores lugares para desayunar en Estambul es Cihangir . Después de disfrutar de nuestro desayuno allí, decidimos ir al mukhtar del distrito para obtener información sobre el distrito y preguntar a dónde deberíamos ir y qué lugares deberíamos visitar. Le preguntamos a uno de los comerciantes: “¡Hola! Estamos buscando el mukhtar…” ¡Adivinen cuál fue la respuesta! “¿Cuál?” Si bien pensamos que cada distrito tiene un mukhtar, para nuestra sorpresa Cihangir tiene cuatro . Mientras tratábamos de averiguar las razones de esta situación extraordinaria, descubrimos: El distrito que llamamos Cihangir en realidad no es exactamente Cihangir. Permítanme aclararles. Hay un distrito de Cihangir anexo al barrio de Beyoğlu, pero si se añade el distrito de Kılıç Ali Paşa que incluye las casas frente al mar, el distrito de Firuzağa donde se encuentra la “ Mezquita de Firuzağa ” —si necesita un respiro, puede sentarse y relajarse en la cafetería frente a la mezquita , bajo la sombra de los árboles, por cierto— y el distrito de Pürtelaş , que llamamos distrito de Cihangir . Consideramos que simplemente no podemos encontrarlo así; nos dirigimos a la mukhtar más cercana, la mukhtar de Cihangir , Sündüs Ulaman . La señorita Sündüs responde a nuestras preguntas de manera agradable y encantadora. Y con la información que recibimos de ella, comenzamos a recorrer Cihangir. Subimos cuesta arriba, bajamos cuesta abajo, nos detenemos en las famosas escaleras de Cihangir. Pasamos por calles rodeadas de edificios bajos (de máximo 5 pisos), que no te agobian. Acariciamos a los gatos que duermen encima de los coches aparcados a la sombra de los arbolitos junto a las calles, dentro de las vallas junto a la carretera, casi en todas partes…
Gatos, gatos, gatos
Hay una realidad sobre Cihangir que simplemente tenemos que mencionar. ¡ Gatos ! Cihangir es como un paraíso para ellos. De todos los colores y todas las edades, están por todas partes en Cihangir. Duermen donde les da la gana, y como saben, no hay otra criatura en la tierra que duerma tanto. Para ser honesto, uno siente ganas de convertirse en un gato, al ver tantos gatos durmiendo despreocupadamente en una piedra angular de las escaleras, debajo de los árboles. Especialmente cuando estábamos a punto de tomarle una foto a un gato , una anciana apareció de la nada, dándole al gato un puñado de comida seca, diciendo: "Mamá ha venido, mamá ha venido". Subes estas escaleras lentamente. Las largas escaleras de Cihangir son una de las características más famosas de Cihangir. Te las encuentras casi en cada esquina. Es como si Ahmet Haşim hubiera escrito su famoso poema " Escaleras " sobre estas escaleras. Con su hermosa vista, las escaleras de Cihangir te recuerdan a otro poeta, Orhan Veli . Una vez dijo: “ Hacia Gemlik, verás el mar. No te sorprendas .” Tampoco deberías sorprenderte cuando veas la hermosa vista del Bósforo, Üsküdar y la Torre de la Doncella al subir las escaleras.
Levantinos, profesores, actores, pintores, caricaturistas…
cihangir es un pequeño barrio con su tenderos, fruterías, cafeterías, librerías, taxistas, fontaneros y gatos. Es el tipo de barrio donde jugábamos a la pelota y corríamos por sus calles, nuestras madres nos llamaban por nuestro nombre desde las ventanas y nos deslizaban en las manos un trozo de pan, queso, manzana o tomate, y cuando se hacía tarde, llamándonos a casa diciendo “Vuelve a casa, es demasiado tarde.”Por otro lado, es un”bohemio” zona donde viven los pintores, caricaturistas, actores, escritores, periodistas, extranjeros y minorías. A "Bohemia”, donde el cine, el teatro, la literatura, la filosofíay se discuten en innumerables rincones, banquetas, callejones, cafés a lo largo de la carretera y bistrós. A finales de 19. siglo, levantinos Solía vivir aquí, como en Pera. En la Años 1920 y Años 1930, Cihangir solo constaba de dos distritos. En el Años 1940 y 50s, las personas que trabajaban en lugares de entretenimiento en Beyoğlu comenzaron a vivir en Cihangir. Esto llevó a la construcción de edificios lujosos y el distrito se convirtió en un asentamiento para gente bien dotada. Después de la segunda mitad del s. Años 90, con el apoyo de los organismos públicos y el esfuerzo de la organizaciones no gubernamentales, el distrito ganó su identidad reciente. Se reconstruyeron las casas abandonadas del distrito. Cuando esta cadena de eventos se fusionó con el hermoso paisaje del distrito, los alquileres comenzaron a subir y esto había cambiado la identidad de los residentes. Con el cambio de los residentes, cihangir evolucionó lentamente hacia una ciudad aparte de la ciudad, una subcultura que crea su propia cultura. Por un lado mantuvo su espíritu pequeño y acogedor, y por el otro lado combinó el aura bohemia que le aportan sus vecinos y el espíritu tradicional del barrio. Esto se hizo con tanto éxito que ni el espíritu del distrito se dañó, ni el aura bohemia perdió su sabor. Al igual que en el distrito de Tünel, la gente se queja de estos desarrollos; sobre la popularización del barrio, el aumento de los alquileres, el deterioro del tejido tradicional; sin embargo, debemos tener en cuenta que la mayoría de ellos están contentos con esto. Encontrar lugares tan “especiales” que crean su propia cultura es difícil. Así que lo mejor que puedes hacer es disfrutar cihangir¿no es así?
¿Dónde ir?
Hay muchos cafés donde charlar, tomar algo, comer y relajarse. Los más populares son Susam, Kahvedan, Meyra (antes Leyla) y Smyrna . Para comer pescado, puedes ir a Doğa Balık , y para disfrutar del mar, puedes bajar a la orilla por las escaleras hasta Fındıklı.
¿Por qué es Cihangir, Cihangir?
El significado léxico de la palabra " Cihangir " es " El que conquistó la mayor parte del mundo "; sin embargo, resulta extraño que una palabra tan ambiciosa sea el nombre de este tranquilo distrito. Para descubrir el motivo, debemos remontarnos al pasado, a Solimán el Magnífico . Solimán el Magnífico tuvo un hijo con Hürrem Sultan , llamado Cihangir . En memoria de su hijo, que murió joven, Solimán mandó construir una mezquita en este lugar, que parecía una gran roca que sobresalía del mar. La mezquita, construida por Mimar Sinan entre 1559 y 1560 , se llamó Mezquita Şehzade Cihangir . Así fue como el distrito comenzó a llamarse Cihangir.
