A Mystery Of Istanbul: Maiden's Tower

Κλείστε τα μάτια σας για μια στιγμή και σκεφτείτε: Είστε ναύτης ή πειρατής. Εκατοντάδες χρόνια, ακόμη και χιλιάδες χρόνια πριν. Είστε καθ' οδόν προς την Κωνσταντινούπολη. Περάσατε τα Δαρδανέλια . Διασχίσατε τον Μαρμαρά και φτάσατε κοντά στον Βόσπορο. Σας υποδέχεται πρώτα μια σιλουέτα. Ο τρούλος της Αγίας Σοφίας είναι μπροστά σας με όλη του τη δόξα. Από την άλλη πλευρά βρίσκεται ο Πύργος του Γαλατά των Γενουατών. Διασχίζετε τον Βόσπορο και βλέπετε τι; Υπάρχει ένας υπερασπιστής στη μέση της θάλασσας, που σας προσκαλεί αν είστε φίλος και σας απειλεί αν είστε εχθρός. Είναι ο Πύργος της Κόρης . Όταν επιστρέψετε στη χώρα σας, δεν θα είναι ο Πύργος της Κόρης το πρώτο πράγμα που θα πείτε σε όσους σας ρωτούν πού ήσασταν και τι έχετε δει; Ναι, ειδικά αν σας έχουν πει για τους θρύλους του...

istanbul.com Editor
istanbul.com Editor
September 30, 2022 6 min
Share
A Mystery Of Istanbul: Maiden's Tower

Πόνος του ναυάρχου

Μία από τις παλαιότερες ιστορίες για τον Πύργο της Κόρης χρονολογείται από την περίοδο που η Κωνσταντινούπολη, ή Βυζάντιο όπως ονομαζόταν εκείνη την εποχή, βρισκόταν υπό την κυριαρχία της Αθήνας . Σύμφωνα με αυτήν την ιστορία, το Βασίλειο των Αθηνών έστειλε 40 πλοία υπό την διοίκηση του ναυάρχου Χάρη για να προστατεύσει το Βυζάντιο από την πιθανότητα επίθεσης του βασιλιά της Μακεδονίας, Φιλίππου. Όταν η αγαπημένη σύζυγος του Χάρη, η Δαμαλίδα, το έκανε, την έθαψε σε έναν τάφο που σκαλίστηκε κατ' εντολή του μέσα στους βράχους εδώ.

Η αγάπη της Λεάνδρας

Σύμφωνα με έναν άλλο μύθο, ένας νεαρός άνδρας ονόματι Λεάνδρα ερωτεύτηκε μια κοπέλα εδώ. Ενώ κολυμπάει από την άλλη πλευρά για να συναντήσει την αγαπημένη του κάθε βράδυ, η κοπέλα άναβει φωτιά πάνω από τα βράχια για να του δείξει τον δρόμο. Μια θυελλώδη νύχτα, η φωτιά που ανάβει η κοπέλα για τη Λεάνδρα σβήνει. Η Λεάνδρα δεν μπορεί να βρει τα βράχια πάνω στα οποία βρίσκεται ο Πύργος της Κόρης και χάνει τον δρόμο της. Πνίγεται στα κρύα και σκοτεινά νερά. Η αγαπημένη του δεν μπορεί να αντέξει την απώλειά του και αυτοκτονεί.

Το Φίδι και ο Θάνατος

Ο θρύλος για τη Βυζαντινή εποχή τελειώνει επίσης με θλίψη. Οι μάντεις ενημερώνουν τον βασιλιά ότι «ο θάνατος της αγαπημένης του κόρης θα προκληθεί από ένα φίδι». Επειδή ο βασιλιάς δεν θέλει η κόρη του να δηλητηριαστεί από ένα φίδι, χτίζει ένα σπίτι πάνω στους βράχους όπου βρίσκεται ο Πύργος της Κόρης και κλειδώνει την πριγκίπισσα εκεί μέσα. Ωστόσο, ένας νεαρός αξιωματικός ερωτεύεται την κόρη του βασιλιά. Μια μέρα ετοιμάζει ένα μπουκέτο λουλούδια για να τα προσφέρει στην πριγκίπισσα. Αλλά ένα φίδι κρύβεται μέσα στα λουλούδια και δαγκώνει την πριγκίπισσα, η οποία σύντομα πεθαίνει.

Και άλλοι

Σε έναν θρύλο για τον Μπατλ Γαζί που συνδέεται με την εποχή των Σελτζούκων, έχουμε ένα «αίσιο τέλος». Όταν ο Μπατλ Γαζί ερωτεύεται την κόρη του Κυβερνήτη του Σκούταρ, ο Κυβερνήτης φυλακίζει την κόρη του σε έναν πύργο εδώ. Ο Μπατλ Γαζί το μαθαίνει αυτό, επιτίθεται στον πύργο και το σκάει με την κόρη του Κυβερνήτη. Η ιστορία του Εβλιγιά Τσελεμπί διαδραματίζεται στην οθωμανική εποχή. Ο Τσελεμπί γράφει ότι υπήρχε ένας άγιος άνθρωπος που ζούσε στον Πύργο του Κόρης την εποχή του Σουλτάνου Βαγιαζήτ , ο οποίος τραβούσε τις φούστες του μανδύα του, καθόταν στη θάλασσα και πήγαινε στο Σαράιμπουρνού κάθε μέρα για να διδάξει τον Σουλτάνο.

Ενας παλιός φίλος

Όταν αφήσουμε τους θρύλους στην άκρη και κοιτάξουμε τα αδιάσειστα στοιχεία, βλέπουμε ότι οι πρώτες σαφείς πληροφορίες για την παρουσία ενός «τεχνητού» κτιρίου στους βράχους στην ακτή Üsküdar ανήκουν στον 12ο αιώνα. Τα αρχεία αποκαλύπτουν ότι ο Βυζαντινός Αυτοκράτορας Μανουήλ Κομνηνός Α' είχε δύο αμυντικούς πύργους χτισμένους στην πλευρά του Μαρμαρά του Βοσπόρου. Το ένα από αυτά ήταν εκεί που βρίσκεται τώρα ο Πύργος του Maiden και το άλλο στην ακτή του Sarayburnu. Γνωρίζουμε επίσης σήμερα ότι υπήρχε ακόμη και μια αλυσίδα εκτεινόμενη μεταξύ αυτών των πύργων για να αποτρέψει το λαθρεμπόριο από τη θάλασσα. Οι βυζαντινοί χρονικογράφοι σημείωσαν επίσης ότι ο Οθωμανός Σουλτάνος ​​Ορχάν ήρθε στο Ουσκουντάρ και ότι ο πεθερός του Ορχάν Καντακουζηνός ήρθε στον Πύργο της Κόρης από την απέναντι πλευρά για να στείλει αντιπροσώπους στον Σουλτάνο Ορχάν. Υπάρχουν πληροφορίες για βενετικό ναυτικό τμήμα που χρησιμοποιούσε αυτό το μέρος ως ορμητήριο κατά την άλωση της Κωνσταντινούπολης. Μετά την κατάκτηση, ο σουλτάνος ​​Μεχμέτ ο Πορθητής έχτισε ένα κάστρο στους βράχους όπου βρίσκεται τώρα ο Πύργος της Κόρης.

Οι μεγαλύτερες επισκευαστικές εργασίες στο κάστρο στην οθωμανική εποχή έγιναν την εποχή του Μαχμούτ Β' (1808–1839). Αυτή η αποκατάσταση, η οποία τεκμηριώθηκε στην επιγραφή του καλλιγράφου Ρακίμ και ολοκληρώθηκε το 1832–1833, έδωσε στον Πύργο των Κορασίδων το σχήμα που έχει σήμερα. Στη συνέχεια ο πύργος περικυκλώθηκε με οπλισμένο σκυρόδεμα το 1943. Παραδόθηκε στους Στρατούς το 1959 και διατηρήθηκε ως σταθμός ραντάρ για κάποιο διάστημα. Το Maiden's Tower ανατέθηκε στις Ναυτιλιακές Επιχειρήσεις της Τουρκίας το 1982 και χρησιμοποιήθηκε ακόμη και ως αποθήκη κυανίου για λίγο.

Ο «Νέος» Πύργος

Ο Πύργος του Maiden παρέμεινε ερειπωμένος και παραμελημένος για πολύ καιρό. Περνούσε πολλές ώρες μόνος με τον φύλακά του. Στη δεκαετία του '80, μια εκμετάλλευση αποκατέστησε τον Πύργο του Maiden's και τον νοίκιασε για μακροχρόνια. Μετά από πολύ καιρό, οι άνθρωποι είχαν την ευκαιρία να πατήσουν τον Πύργο του Maiden, να τον δουν από κοντά, να τον αγγίξουν… η ομάδα που πραγματοποίησε την αποκατάσταση χρησιμοποίησε όλα τα προσβάσιμα δεδομένα που μπορούσαν να βρουν, ειδικά σε πανεπιστημιακά αρχεία και βιβλιοθήκες. και αξιολόγησε όλους αυτούς τους γραπτούς πόρους, τα αρχειακά αρχεία, τα χαρακτικά, τις παλιές φωτογραφίες, τις προφορικές και γραπτές ανακοινώσεις ένα προς ένα. Μετά την έναρξη των εργασιών αποκατάστασης, ήρθαν στο προσκήνιο κάποιες ιστορικές ανακαλύψεις που δεν είχαν προβλεφθεί.

Ζήτω ο Πύργος του Maiden!

Αν έχετε κάτι να φάτε στον κάτω όροφο του Maiden's Tower, που λειτουργεί ως εστιατόριο, τι θα σκεφτόσασταν; Στο μέρος που κάθεσαι, τι μπορεί να συνέβη πριν από χίλια χρόνια; Είναι οι ιστορίες αληθινές ή απλοί θρύλοι; Καθώς υπάρχουν τόσοι πολλοί θρύλοι, υπάρχει σπόρος αλήθειας; Ο Πύργος του Maiden's είδε και έρωτα και πόλεμο; Δεν ξέρω αν σκέφτεστε αυτά τα πράγματα όταν τρώτε το γεύμα σας στο Maiden's Tower, αλλά ακόμα κι αν δεν έχετε ένα γεύμα, τι θα λέγατε να πιείτε ένα φλιτζάνι τσάι και να παρακολουθήσετε την ένδοξη πόλη από την κορυφή του πύργος, μόνο για να τον ερωτευτείς για άλλη μια φορά; Υπάρχουν μηχανοκίνητα σκάφη από το Salacak, το Kabataş και το Ortaköy μέχρι τον «νέο» πύργο. Μπορείτε να σταματήσετε και να επισκεφτείτε αυτόν τον αρχαίο φίλο, ώστε να γίνετε μάρτυρες όλων των θρύλων μόνοι σας.

Find more Istanbul inspiration

Sabiha Gokcen Airport Transfers
calendar_today Sep 9, 2022 5 min

Sabiha Gokcen Airport Transfers

As an airport that is far out from the city, getting to and from Sabiha Gokcen can be a struggle. Thankfully, there are alternatives.

Beyoğlu In 25 Steps
calendar_today Sep 29, 2022 5 min

Beyoğlu In 25 Steps

Ferikoy Antique Market
calendar_today Jun 20, 2022 5 min

Ferikoy Antique Market

Feriköy Antique Market is a huge bazaar where you can find amazing antiques for a very affordable price. Another interesting fact about Feriköy Antique Market is the district it is located in. We mentioned the fact that the marketplace's other name is Bomonti Antique Market. Bomonti is the neighborhood's name; it takes its name from a brewery that was established in 1890.

Emirgan Sütiş
calendar_today Nov 14, 2022 4 min

Emirgan Sütiş

Emirgan Sütiş Arnavutköy is one of the stylish restaurants where you can enjoy delicious meals accompanied with Bosphorus views. With its friendly staff, you can be assured of delicious food. Emirgan Sütiş can also have breakfast or dinner. Emirgan Sütiş serves with various and healthy options.

New Airport In Istanbul
calendar_today Nov 16, 2022 5 min

New Airport In Istanbul

Budget Hotels in Istanbul
calendar_today Sep 28, 2022 4 min

Budget Hotels in Istanbul

Istanbul Modern & Museum Of Modern Art
calendar_today Nov 25, 2022 4 min

Istanbul Modern & Museum Of Modern Art

Dürüm
calendar_today Jun 13, 2022 6 min

Dürüm

Dürüm, prepared with spices, meat, and vegetables, is one of the best foods in Turkish cuisine and Turkish street food. It is a food made with kebab, döner, or liver. Meat is put in lavash or phyllo. Also, lettuce, tomato, onion, and parsley can be added. Some spices such as red pimento and pepper can be included. After the food ingredients are put in, you wrap the lavash, and it’s ready.

Don’t Leave Istanbul Without Doing These Things
calendar_today Sep 29, 2022 4 min

Don’t Leave Istanbul Without Doing These Things

Nostalgic Booksellers and Bazaars
calendar_today Jun 20, 2022 6 min

Nostalgic Booksellers and Bazaars

We have compiled the oldest and most well-known bazaars and booksellers for you, which will be the reason for your coming to Istanbul.