
ปริศนาแห่งอิสตันบูล: หอคอยเมเดน
หลับตาลงสักครู่แล้วคิดดู: คุณเป็นกะลาสีเรือหรือโจรสลัด หลายร้อยปี หรือแม้แต่หลายพันปีมาแล้ว คุณกำลังมุ่งหน้าไปอิสตันบูล คุณผ่าน ดาร์ดาแนลส์; คุณข้าม มาร์มาราและได้เข้าใกล้ช่องแคบบอสฟอรัส คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยภาพเงาเป็นอย่างแรก โดมของสุเหร่าโซเฟียตั้งอยู่เบื้องหน้าคุณอย่างงดงาม อีกด้านหนึ่งคือหอคอยกาลาตาของชาวเจนัว คุณล่องเรือผ่านช่องแคบบอสฟอรัส แล้วเห็นอะไรไหม? มีผู้พิทักษ์อยู่กลางทะเล คอยเชิญชวนหากคุณเป็นมิตร และข่มขู่หากคุณเป็นศัตรู มันคือ หอคอย Maiden. เมื่อคุณกลับประเทศของคุณแล้วไม่ใช่หรือ หอคอย Maiden จะเป็นสิ่งแรกที่ต้องบอกเมื่อมีคนถามคุณว่าคุณไปที่ไหนมาและเห็นอะไรบ้าง? ใช่เลย โดยเฉพาะถ้าคุณเคยได้ยินเรื่องตำนานของที่นี่มาบ้าง...
ความเจ็บปวดของพลเรือเอก
หนึ่งในเรื่องราวที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับ หอคอย Maiden ย้อนกลับไปในสมัยที่อิสตันบูลหรือที่เรียกกันว่าไบแซนไทน์ในขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของ เอเธนส์. ตามเรื่องราวนี้ อาณาจักรเอเธนส์ ส่งเรือ 40 ลำภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือเอกแฮร์สไปปกป้อง ไบแซนเทียม ต่อความเป็นไปได้ที่จะถูกโจมตีโดยกษัตริย์ฟิลิปแห่งมาซิโดเนีย เมื่อภรรยาที่รักของแฮร์ส ดามาลีส์ เขาได้นำเธอไปฝังไว้ในหลุมศพที่แกะสลักตามคำสั่งของเขาภายในก้อนหินที่นี่
ความรักของลีแอนดรา
ตามตำนานเล่าว่า ชายหนุ่มชื่อลีแอนดราตกหลุมรักหญิงสาวคนหนึ่งที่นี่ ขณะที่เขาว่ายน้ำข้ามฝั่งมาพบกับคนรักทุกคืน หญิงสาวผู้นั้นก็จุดไฟบนโขดหินเพื่อนำทางให้เขา ในคืนที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง ไฟที่หญิงสาวจุดขึ้น Leandra จางหายไป Leandra ไม่สามารถหาหินที่อยู่บนนั้นได้ หอคอย Maiden ยืนหยัดและหลงทาง เขาจมอยู่ในน้ำเย็นและมืดมิด คนรักของเขาไม่อาจทนรับความสูญเสียของเขาได้และฆ่าตัวตาย
งูและความตาย
ตำนานเกี่ยวกับ ไบเซนไทน์ ยุคสมัยก็จบลงอย่างน่าเศร้าเช่นกัน หมอดูทำนายว่า “การตายของธิดาอันเป็นที่รักของพระองค์จะเกิดจากงู” เนื่องจากพระราชาไม่ต้องการให้ธิดาของพระองค์ถูกงูพิษ พระองค์จึงทรงสร้างบ้านบนโขดหินตรงที่ตั้งของหอคอยเมเดน และขังเจ้าหญิงไว้ที่นั่น อย่างไรก็ตาม นายทหารหนุ่มคนหนึ่งตกหลุมรักธิดาของพระราชา วันหนึ่งเขาเตรียมช่อดอกไม้ถวายแด่เจ้าหญิง แต่งูกลับซ่อนตัวอยู่ในดอกไม้และกัดเจ้าหญิงจนสิ้นพระชนม์
และคนอื่น ๆ
ใน แบททัล กาซี ตำนานที่เกี่ยวข้องกับยุคเซลจุค ทำให้เราได้พบกับ 'ตอนจบที่มีความสุข' เมื่อบัตตัล กาซี ตกหลุมรักลูกสาวของผู้ว่าราชการเมืองอุสคูดาร์ ผู้ว่าราชการจึงขังลูกสาวของเขาไว้ในหอคอยแห่งหนึ่ง บัตตัล กาซี ได้ยินเรื่องนี้จึงโจมตีหอคอย และหนีไปพร้อมกับลูกสาวของผู้ว่าราชการ Evliya Çelebiเรื่องราวของเรื่องนี้เกิดขึ้นในสมัยออตโตมัน เซเลบี เขียนไว้ว่ามีพระภิกษุรูปหนึ่งอาศัยอยู่ใน หอคอย Maiden in สุลต่านบาเยซิดถึงเวลาแล้วที่เขาจะรวบชายเสื้อคลุมของตนขึ้นมา นั่งบนทะเล และไปที่สรายบูรนูทุกวันเพื่อสอนหนังสือให้สุลต่าน
เพื่อนเก่า
เมื่อเราละทิ้งตำนานและพิจารณาหลักฐานที่หนักแน่น เราจะเห็นว่าข้อมูลที่ชัดเจนครั้งแรกเกี่ยวกับการปรากฏตัวของอาคารที่ 'มนุษย์สร้างขึ้น' บนโขดหินบนชายฝั่ง Üsküdar นั้นมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 บันทึกต่างๆ เผยให้เห็นว่าจักรพรรดิมานูเอล คอมเนนอสที่ 1 แห่งไบแซนไทน์ทรงมีหอคอยป้องกันสองแห่งที่ฝั่งมาร์มาราของช่องแคบบอสฟอรัส หนึ่งในนั้นคือบริเวณที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหอคอยเมเดน และอีกแห่งตั้งอยู่บนชายฝั่งของซารายบูร์นู ปัจจุบันเรายังทราบด้วยว่ามีโซ่เชื่อมโยงระหว่างหอคอยเหล่านี้เพื่อป้องกันการลักลอบขนสินค้าทางทะเล นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ยังบันทึกไว้ว่าสุลต่านออร์ฮันแห่งออตโตมันเสด็จมายังอุสคูดาร์ และคันตาคุเซโนส พ่อตาของออร์ฮันเสด็จมายังหอคอยเมเดนจากฝั่งตรงข้ามเพื่อส่งผู้แทนไปยังสุลต่านออร์ฮัน มีข้อมูลเกี่ยวกับกองทหารเรือเวนิสที่เคยใช้สถานที่แห่งนี้เป็นฐานทัพในช่วงที่พิชิตคอนสแตนติโนเปิล หลังจากการพิชิต สุลต่านเมห์เหม็ดผู้พิชิตทรงสร้างปราสาทบนหินซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหอคอยหญิงสาว
งานซ่อมแซมปราสาทครั้งใหญ่ที่สุดในสมัยจักรวรรดิออตโตมันเกิดขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้ามะห์มุดที่ 2 (ค.ศ. 1808–1839) การบูรณะครั้งนี้มีบันทึกไว้ในจารึกของนักคัดลายมือราคิม และเสร็จสิ้นในปี ค.ศ. 1832–1833 ทำให้หอคอยเมเดนยังคงรูปทรงดังเช่นทุกวันนี้ ต่อมาในปี ค.ศ. 1943 หอคอยนี้ถูกล้อมรอบด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก ต่อมาในปี ค.ศ. 1959 หอคอยนี้ถูกส่งมอบให้กับกองทัพ และถูกใช้เป็นสถานีเรดาร์อยู่ระยะหนึ่ง ต่อมาในปี ค.ศ. 1982 หอคอยเมเดนถูกโอนไปยังบริษัทเดินเรือแห่งตุรกี และยังถูกใช้เป็นคลังเก็บไซยาไนด์อยู่ระยะหนึ่งด้วย
หอคอย 'ใหม่'
หอคอยเมเดนส์ยังคงทรุดโทรมและถูกปล่อยปละละเลยเป็นเวลานาน มันใช้เวลาหลายชั่วโมงอยู่ตามลำพังกับทหารยาม ในช่วงทศวรรษ 80 รัฐบาลได้บูรณะหอคอยเมเดนส์และให้เช่าระยะยาว หลังจากนั้นเป็นเวลานาน ผู้คนก็มีโอกาสได้ขึ้นไปบนหอคอยเมเดนส์ ได้เห็นจากระยะใกล้ และได้สัมผัส... ทีมงานที่ตระหนักถึงการบูรณะนี้ได้ใช้ข้อมูลทั้งหมดที่หาได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากหอจดหมายเหตุและห้องสมุดของมหาวิทยาลัย และได้ประเมินทรัพยากรที่เป็นลายลักษณ์อักษร บันทึกจดหมายเหตุ ภาพสลัก ภาพถ่ายเก่า การสื่อสารด้วยวาจาและลายลักษณ์อักษรทั้งหมดทีละรายการ หลังจากเริ่มการบูรณะ การค้นพบทางประวัติศาสตร์บางอย่างที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อนก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้า
หอคอยสาวพรหมจงเจริญ!
หากคุณมีอะไรทานที่ชั้นล่างของหอคอยเมเดน ซึ่งทำหน้าที่เป็นร้านอาหาร คุณจะคิดอย่างไร? ณ สถานที่ที่คุณนั่งอยู่นั้น เกิดอะไรขึ้นเมื่อพันปีก่อน? เรื่องราวเหล่านั้นเป็นเรื่องจริงหรือเป็นเพียงตำนาน? ในเมื่อตำนานมีมากมายเหลือเกิน จะมีเมล็ดพันธุ์แห่งความจริงอยู่หรือไม่? หอคอยเมเดนเคยผ่านทั้งความรักและสงครามหรือไม่? ฉันไม่รู้ว่าคุณจะนึกถึงสิ่งเหล่านี้หรือไม่เมื่อคุณรับประทานอาหารที่หอคอยเมเดน แต่ถึงจะไม่ได้รับประทานอาหาร ลองจิบชาสักถ้วยและมองดูเมืองอันรุ่งโรจน์จากยอดหอคอย แล้วคุณจะตกหลุมรักมันอีกครั้งไหม? มีเรือยนต์จากซาลาจัก คาบาตัส และออร์ตาคอยไปยังหอคอย "ใหม่" คุณสามารถแวะเยี่ยมชมเพื่อนเก่าแก่แห่งนี้ เพื่อสัมผัสตำนานทั้งหมดด้วยตัวคุณเอง




