Обеденный стол Султана и Матбах-и Амире

Если хотите, мы также можем подать вам суп Гёдже. Дырдыр Кебаб, Нызбач, Зирбач, Кирде… А на десерт мы можем предложить Вам Хельва-и Хакани, Хельва-и гюллабие, Теркиб-и Чешм-и Шир, Ишакие или мармеладный заварной крем, тертую травку в сиропе с заварным кремом, Зерде или Палузе ! Разве ледяной сироп из кизила тоже не будет клёвым? Как насчет мятно-ягодного сиропа или сиропа Демирхинди, который является чуть ли не официальным напитком дворца?

istanbul.com Editor
istanbul.com Editor
September 28, 2022 9 min
Share
Обеденный стол Султана и Матбах-и Амире

Османское государство было основано в 1299 году. Оно просуществовало до 20 века. За этот период в 600 лет она стала империей. Приходили султаны, проходили князья, великие визири, главы провинциальных казначейств. Султана называли «земной тенью Бога». Ничто из того, что он предлагал, нельзя было игнорировать, и любые слова, слетающие с его губ, воспринимались как приказы. Но они также были людьми. Они смеялись, плакали, чувствовали усталость и, самое главное, чувство жажды и голода. Ну а что ели и пили эти люди, когда им хотелось есть и пить? Была ли дворцовая кухня действительно такой великолепной?

От Средней Азии до Анатолии… Османская кухня – а точнее, турецкая кухня – испытала влияние многих других культур. Как известно, тюрки до прихода в Анатолию были кочевым племенем. Кочевники, питавшиеся преимущественно молоком и мясом, впитывали кулинарные традиции других культур, мимо которых они проходили, встречались и сражались, пока, наконец, не пришли в Анатолию. Персы, арабы, их соседи китайцы и средиземноморская культура передали туркам некоторые знания о том, как хорошо питаться. По мере того как государство постепенно превращалось в империю, совершая множество завоеваний, развивалась его кулинарная культура: даже браки, заключенные с женами-иностранками, способствовали этому развитию. Все эти наросты, спустя несколько столетий, составят кухню «Девлет-и Али Осман», что означает «Османская дворцовая кухня», построенная во дворце Топкапы.

Разделы дворцовой кухни:

Нелегко объяснить кухню и обеденные традиции с 623-летней историей; в нем так много деталей, что не знаешь, с чего начать. Например, вы не можете упоминать дворцовую кухню до Мюрата II. После него традиции кочевничества начинают меняться и османский вкус в кухне развивается. Несмотря на то, что мы только что сказали, что было трудно понять, с чего начать, расцвет османской кухни начался во время правления Мурата II, чей сын Мехмет Завоеватель основал дворец Топкапы, который превратил османскую кухню в дворцовую кухню.

Дворец Топкапы был построен в 1475-1478 годах во времена Фатиха Султана Мехмета. Этот дворец был постоянной резиденцией османских султанов на протяжении четырех столетий и дошел до наших дней после нескольких пристроек и реставраций.

Матба - Я Амир

Матбах-и Амире, что означает «главная кухня», также называемая «дворцовой кухней», кормила султана, его гарем, великих визирей – другими словами, весь дворец Топкапы – располагался на втором заднем дворе. Даже сегодня, войдя во дворец через среднюю дверь, справа от полковой площади, можно увидеть постройки Матбах-и-Амире. Состоящий из 10 кухонь с 20 крышами каждая и занимающий площадь 5250 квадратных метров, Матбах-и Амир готовил еду, чтобы накормить около 4000-5000 человек. Это число достигало 10-15 тысяч в те дни, когда собирался Деван (государственный совет), во время праздников или когда должна была выплачиваться улуфе (зарплата янычарам). В дни церемоний и улуфе это число увеличивалось, потому что в дни улуфе (зарплата, выплачиваемая солдатам и другим государственным служащим каждые 3 месяца) стало традицией подавать суп, рис и зерде янычарам, ожидающим на втором заднем дворе дворец.

Матбах-и Амире, в который можно попасть через три двери, ведущие на второй задний двор, нижнюю кухонную дверь, главную кухонную дверь, особую кухонную дверь и дверь дома халвы, имел две важные секции. Кухня, где обслуживали жителей дворца и Халвахане, Матбах-и Амире, в основном состояла из двух частей: большей и меньшей кухни. В большей кухне готовили еду для жителей дворца, обеды и пиры в день девана. В этом отделении ежедневно кормили 5000 человек, и в нем было четыре отделения: Валидесултан, Кызларагасы, Капыагасы и Килерчибаши матбахи. Когда вы проходили через дверь Хас Мутфак, вы попадали в главную кухонную часть с духовками и печами, лежащими по пути. Всего на кухне было восемь секций. В каждом отделении были отдельные печи, отдельные печи и отдельные специальные повара и их ученики. В 16 веке существовала специальная поварская бригада из 60 поваров и 200 учеников, в которую входили повара по тесту, специалисты по кунжутным булочкам, повара по рису, повара по приготовлению шашлыков, повара по вольерам, специалисты по овощам и специалисты по десертам. За них отвечал шеф-повар высшего разряда. На кухне использовались печи разных размеров, горящие дровами или углем, ящики для аккордов, тандури, гриль, мальтийская кухня, камбуз, паяльная лампа. Рядом с печью можно было найти грабли для сбора пепла и огня, зажим для перемешивания, кожуру для пекарей, чтобы подбрасывать огонь в гриль, и подставку для кастрюль. Матбах-и Хумаюн «Матбах-и Хумаюн, Матбах-и Хас» или «Кушхане», известный также как маленькая кухня, был отделом, где готовилась специальная еда для султана и обслуживал лиц знатной школы. В 16 веке здесь работали 17 поваров, 12 подмастерьев и один шеф-повар. Этих поваров, отправлявшихся в походы вместе с султаном, из-за возможности отравления султана выбирали из чрезвычайно надежных людей.

Хелвахан

Последней частью кухни был Хелвахан, здание с четырьмя куполами. В Хелвахане производились десертные сорта, джемы, напитки, такие как сиропы и компоты, паштеты и соленья. Согласно записям, в Хелвахане под опекой Хелваджибаши (сер-хелвачиян) работало 812 человек.

Что готовили в Матбах-и Амире?

Готовился широкий ассортимент блюд, от кислых до сладких, от теплых до холодных, но есть несколько примеров, которые привлекают внимание своим приготовлением и ингредиентами. Готовили блюда, приготовленные с сахаром, медом и сухофруктами. Например: тыквенная начинка, в состав которой входят красная смородина и сахар; Нызбач, мясное блюдо с сушеным черным виноградом, орехами, жевательной мастикой и розовой водой; Молочный кебаб: мясо ягненка, сваренное в молоке, затем приготовленное как шашлык с горячим молоком, которое едят с корицей; фаршированные виноградные листья с вишнёвой, дынной или яблочной начинкой с мясом; и курица с ягодами, абрикосом, медом и миндалем. А как насчет десерта? Все виды халвы, приготовленные в Халвахане Матбах-и-Амире, десерт из шафрана и риса, бланманже, Ноев пудинг, Теркиб-и Чешм-и Шир (халва из львиного глаза) и Хелатиес. На этом этапе хотим отметить, что ни в один из упомянутых выше продуктов питания не входят помидоры или зеленый перец. Ни картошки, ни кукурузы… Вскоре султанам пришлось ждать, пока Колумб откроет Америку. В османской кухне помидоры, апельсины, перец и фасоль встречались в 18 веке, а картофель – в 19 веке. Османская кухня тяжелая? Некоторые придерживаются мнения, что турецкая кухня слишком жирная, острая и тяжелая. Это правда? Как мы узнали из эссе Нила Сары, озаглавленного «Регулирование еды во дворце Османской империи в зависимости от сезона и связь ее медицинского искусства с эпохой», которое появилось в «Декларациях симпозиума турецкой кухни», опубликованных Министерством культуры и Туризм, это неправда. В своем эссе Сары цитирует: «Прежде всего, традиция питания Османского дворца не основана на одном или нескольких основных ингредиентах, и все фактические питательные вещества потребляются сбалансированно. В то время как основная роль в меню принадлежит мясу, пшенице, рису и простому сливочному маслу, жители дворца могли сбалансированно потреблять и другие продукты животного и растительного происхождения. Поэтому культура османской кухни представляет собой сложную структуру, сочетающую в себе восточные и западные традиции. Еще одной важной особенностью дворцовой кулинарной культуры является то, что она основана на предпосылке, гласящей, что питание и здоровье находятся в тесной взаимосвязи. Эта концепция основана на традиционной исламской медицине, которую использовали османы. Согласно этому, в человеческом теле есть четыре телесные жидкости: кровь, слизь, желчь и страсть. Когда эти жидкости сбалансированы, тело здорово, а когда они разбалансированы, оно заболевает. Одним из факторов, определяющих уровень и количество этих жидкостей в организме, является еда и напитки. Поэтому необходима сбалансированная диета, которая позволит поддерживать баланс этих жидкостей. Если ситуация становится разбалансированной, необходимо соблюдать диету и принимать лекарства. Кроме того, эти телесные жидкости меняются от сезона к сезону. Необходимо выбирать пищу, которая будет увеличивать количество крови весной и осенью, уменьшать желчь летом, мокроту зимой и страсть осенью.

Ключевые части и секреты османской кухни

  • - В отличие от простонародья, в дворцовой кухне использовался рис вместо дробленой пшеницы, сахар вместо меда и виноградная патока, белый хлеб и дрожжевая лепешка вместо черного хлеба и сдобных сдобных изделий.
  • - На дворцовых обедах вместо воды пили компот и шербет.
  • - Предпочтение отдавалось мясу баранины и ягненка.
  • -Хлеб был очень важен. Прекрасный белый хлеб, лучший белый хлеб и обычный хлеб были категориями хлеба, и их распределяли в соответствии с иерархией во дворце. Султан ел лучший хлеб.
  • - Самым любимым овощем были баклажаны. Оригинал пришел из Китая.
  • - Фасоль, картофель, индейка, какао, кукуруза и некоторые сорта тыквы появились после открытия Америки в 15 веке.
  • - Гамбо занимал особое место в османской кухне.
  • - Среди 7-8 видов производимой халвы были халва из мускуса и розовой воды, льняная халва и халва с миндалем.
  • -В 19th века корицу использовали при приготовлении рыбы и мяса.
  • -Кислый виноградный сок был неотъемлемой частью кухни.
  • -Еду, приготовленную в горшочках, приправляли кислым виноградным соком, лимонным соком, диб-романом и, конечно же, луком и разнообразными специями.
  • -Еду всегда готовили на простом сливочном масле, то есть на масле без соли.
  • -Помидоры присоединились к османской кухне в конце XVIII в.th век. Впоследствии благодаря прививке они стали современными помидорами. Размер помидора вначале был размером с вишню. Его съели, когда он был зеленым. Приготовили начинку, суп и маринованные помидоры. Когда помидор покраснел, его выбросили.
  • - Шашлык не готовили на железных шампурах, как сейчас. Вместо них использовались стебли лаврового дерева и стебли баклажанов. Вместе с жаром в мясо проникает и их вкус.
  • -Еду султана сначала пробовал Чашнигирбаши (дегустатор вкуса), а затем ее ел султан. Еду ему подавали на неглубоких сковородках.
  • -Начинка из виноградных листьев, которую мы знаем сегодня, начинялась не винными листьями, а листьями каштана, листьями каштана, листьями айвы и листьями фасоли.
  • - Фатих Султан Мехмет, который любил есть в одиночестве, любил креветки, курицу и рыбу. Яйцо было основным продуктом питания Фатиха Султана Мехмета. Например, яйцо использовалось в курице-гриль, специальной каше и лаваше с сыром. Мясо, которое ели на султанском ужине Фатиха, состояло из баранины, курицы, гуся, бараньих ног и рубца. Самыми распространенными овощами во дворце были лук-порей, капуста и шпинат.
  • - Любимой едой султана Абдулхамита II была яичница с луком. Султан награждал того, кто лучше всех смог приготовить яичницу с луком. Требовалось большое умение готовить яичницу с луком. Его подготовка заняла около трёх с половиной часов.
  • -Султан Абдулхамит любил простую еду. Его любимой едой был йогурт и чылбыр (йогурт с яйцами).

Find more Istanbul inspiration

Book and Music Stores in Istanbul
calendar_today Nov 30, 2022 7 min

Book and Music Stores in Istanbul

Countless Book and Music Stores of Istanbul. Regardless of your native tongue, or instrument of choice, Istanbul has a lot of books and music stores for you.

The Rahmi Koç Museum
calendar_today Sep 29, 2022 4 min

The Rahmi Koç Museum

Istanbul Beyond Sultanahmet: The Neighborhood Guide for Travelers Who Want the City to Feel Real
calendar_today Jul 29, 2026 27 min

Istanbul Beyond Sultanahmet: The Neighborhood Guide for Travelers Who Want the City to Feel Real

There is nothing wrong with starting in Sultanahmet. In fact, for many first-time visitors, it is the right place to begin. You see the Hagia Sophia, the Blue Mosque, Topkapi Palace, the Basilica Cistern, and you underst

Nuru Osmaniye Avenue
calendar_today Jun 17, 2022 5 min

Nuru Osmaniye Avenue

If you have come to visit Istanbul, you should see a district with historical traces of the city, such as Nur-i Osmaniye, and explore the Orient bazaar.

3 Days Using FAST Pass®: Skip Lines and Maximize Your Short Trip in Istanbul
calendar_today Jul 29, 2026 28 min

3 Days Using FAST Pass®: Skip Lines and Maximize Your Short Trip in Istanbul

If you only have three days in Istanbul, the biggest risk is not missing one famous monument. It is losing hours to the wrong rhythm: standing in queues, crossing the Bosphorus at the wrong time, eating in forgettable pl

Istanbul Metro Map and Transportation Maps
calendar_today Sep 22, 2025 6 min

Istanbul Metro Map and Transportation Maps

Alternative Istanbul: The Local, Creative, Slower Side of the City
calendar_today Jul 29, 2026 25 min

Alternative Istanbul: The Local, Creative, Slower Side of the City

There is the Istanbul almost every first-time visitor meets first: Sultanahmet’s monuments, the Bosphorus cruises, the postcard skyline, the call to prayer drifting over domes and ferries. And then there is another Istan

Fishing in Istanbul
calendar_today Nov 26, 2022 6 min

Fishing in Istanbul

1 Day Bosphorus Tour: Uskudar, Ortakoy, Bebek
calendar_today Oct 28, 2025 8 min

1 Day Bosphorus Tour: Uskudar, Ortakoy, Bebek

5-Star Istanbul Weekend: A Refined 3-Day Escape Without the Chaos
calendar_today Jul 29, 2026 28 min

5-Star Istanbul Weekend: A Refined 3-Day Escape Without the Chaos

Istanbul can be many things at once: cinematic, layered, noisy, grand, deeply moving, and occasionally overwhelming. A luxury weekend here should not feel like a race between monuments, nor should it trap you in a hotel