سیاست حفظ حریم خصوصی

حریم خصوصی و حفاظت از داده‌های شما اولویت اصلی ماست

آخرین به‌روزرسانی: 19 آگوست 2025

به istanbul.com خوش آمدید!

ALOHA VENTURES LTD، شرکتی ثبت‌شده در انگلستان و ولز با دفتر ثبت‌شده در 2 Eliot Gardens, SW15 5NB London – UK ("Aloha Ventures"، "ما")، اداره‌کننده istanbul.com بوده و مسئول پردازش داده‌های شخصی شما است.

ما متعهد به حفاظت از حریم خصوصی شما و پردازش داده‌هایتان به‌صورت شفاف و باز، مطابق با مقررات عمومی حفاظت از داده‌های بریتانیا (UK GDPR)، قانون حفاظت از داده‌ها 2018، و در صورت لزوم مقررات عمومی حفاظت از داده‌های اتحادیه اروپا (EU GDPR) هستیم. این سیاست حفظ حریم خصوصی توضیح می‌دهد که چگونه داده‌های شخصی شما را هنگام استفاده از خدماتمان جمع‌آوری، استفاده، به‌اشتراک‌گذاری و محافظت می‌کنیم.

1

داده‌هایی که جمع‌آوری می‌کنیم

ما دسته‌های زیر از داده‌های شخصی را جمع‌آوری می‌کنیم:

داده‌های هویتی

نام، نام خانوادگی، ملیت، تاریخ تولد (در صورت نیاز برای رزرو).

داده‌های تماس

آدرس ایمیل، شماره تلفن، شماره واتساپ.

داده‌های رزرو

جزئیات بلیت‌ها، گذرنامه‌ها (Pass)، تورها و سایر محصولات خریداری‌شده، تاریخ‌ها و ترجیحات.

داده‌های پرداخت

آدرس صورتحساب، اطلاعات کارت پرداخت (که به‌صورت امن توسط Stripe پردازش می‌شود؛ ما شماره کامل کارت را ذخیره نمی‌کنیم).

داده‌های فنی

آدرس IP، نوع مرورگر، اطلاعات دستگاه، کوکی‌ها، داده‌های مکانی.

داده‌های ارتباطی

تعاملات با تیم پشتیبانی ما، رضایت‌های بازاریابی، درخواست‌های ثبت نظر.

2

نحوه استفاده ما از داده‌های شما

ما داده‌های شخصی شما را برای اهداف و مبانی قانونی زیر پردازش می‌کنیم:

اجرای قرارداد

برای پردازش رزروها، صدور بلیت، ارائه محصولات و پشتیبانی مشتری.

الزام قانونی

برای رعایت قوانین مالیاتی، حسابداری، پیشگیری از تقلب و حمایت از مصرف‌کننده.

منافع مشروع
  • بهبود خدمات و تجربه کاربری
  • درخواست نظر یا بازخورد
  • اطلاع‌رسانی درباره محصولات یا خدمات مشابهی که خریداری کرده‌اید
  • محافظت در برابر سوءاستفاده یا تقلب
رضایت

برای ارسال ارتباطات بازاریابی از طریق ایمیل یا واتساپ، از جمله پیشنهادها، پروموشن‌ها و درخواست‌های ثبت نظر.

3

اشتراک‌گذاری داده‌ها

ما ممکن است داده‌های شخصی شما را با موارد زیر به اشتراک بگذاریم:

  • تأمین‌کنندگان/شرکا: برگزارکنندگان تور، جاذبه‌ها و ارائه‌دهندگان خدمات برای اجرای رزرو شما.
  • ارائه‌دهنده پرداخت: Stripe، برای پردازش امن پرداخت.
  • ارائه‌دهندگان IT و بازاریابی: میزبانی، تحلیل داده، ابزارهای ارتباطی (ایمیل و واتساپ).
  • شرکت‌های گروه: سایر نهادهای Aloha Ventures، از جمله Istanbul Tourist Pass، برای اهداف بازاریابی و مدیریت ارتباط با مشتری (همواره با رعایت همان تدابیر حفاظتی و حق انصراف شما).
  • مراجع قانونی: در صورت الزام توسط قانون، مقررات یا حکم دادگاه.

مهم: ما داده‌های شخصی شما را به اشخاص ثالث نمی‌فروشیم.

4

انتقال‌های بین‌المللی

به‌عنوان یک شرکت بریتانیایی، ممکن است داده‌های شخصی شما را به خارج از بریتانیا یا منطقه اقتصادی اروپا (EEA) منتقل کنیم (برای مثال به تأمین‌کنندگان در Türkiye). در چنین مواردی، اطمینان حاصل می‌کنیم که تدابیر حفاظتی مناسب، مانند بندهای قراردادی استاندارد مورد تأیید کمیسیون اروپا یا مقامات بریتانیا، برقرار باشد.

5

نگهداری داده‌ها

ما داده‌های شخصی شما را فقط تا زمانی که لازم باشد نگهداری می‌کنیم:

7 سال: سوابق رزرو و مالی (برای رعایت الزامات قانونی و مالیاتی).
تا زمان لغو اشتراک: داده‌های بازاریابی (تا زمانی که رضایت خود را پس بگیرید یا لغو اشتراک کنید).
حداکثر تا 3 سال: ارتباطات پشتیبانی مشتری (مگر اینکه دوره طولانی‌تری لازم باشد).
6

حقوق شما

بر اساس UK GDPR و در صورت لزوم EU GDPR، شما از حقوق زیر برخوردارید:

 
دسترسی: دریافت نسخه‌ای از داده‌های خود.
 
اصلاح: تصحیح داده‌های نادرست یا ناقص.
 
حذف: درخواست حذف داده‌های خود ("حق فراموش شدن").
 
محدودسازی: محدود کردن پردازش در شرایط خاص.
 
قابلیت انتقال: دریافت داده‌ها در قالبی ساختاریافته و متداول.
 
اعتراض: اعتراض به پردازش بر اساس منافع مشروع یا برای بازاریابی مستقیم.

پس گرفتن رضایت: در هر زمان که پردازش بر اساس رضایت شما انجام می‌شود (برای مثال بازاریابی از طریق ایمیل یا واتساپ).

در صورت تمایل به اعمال این حقوق، لطفاً از طریق [email protected] با ما تماس بگیرید.

7

کوکی‌ها

ما از کوکی‌ها و فناوری‌های مشابه برای موارد زیر استفاده می‌کنیم:

  • فعال‌سازی عملکرد وب‌سایت
  • تحلیل ترافیک و نحوه استفاده
  • شخصی‌سازی محتوا و بازاریابی

می‌توانید کوکی‌ها را از طریق تنظیمات مرورگر خود مدیریت کنید. برای جزئیات بیشتر، لطفاً سیاست کوکی ما را مشاهده کنید.

8

اقدامات امنیتی

ما از تدابیر فنی و سازمانی مطابق با استانداردهای صنعت برای حفاظت از داده‌های شخصی شما استفاده می‌کنیم، از جمله رمزگذاری، کنترل دسترسی و میزبانی امن.

با این حال، هیچ روش انتقالی از طریق اینترنت کاملاً ایمن نیست و ما نمی‌توانیم امنیت مطلق را تضمین کنیم.

9

کودکان

خدمات ما برای افراد زیر 18 سال ارائه نشده است. ما آگاهانه داده‌ای از کودکان زیر 13 سال در بریتانیا یا زیر سن قانونی رضایت دیجیتال در سایر حوزه‌های قضایی جمع‌آوری نمی‌کنیم.

در صورتی که متوجه شویم بدون رضایت مناسب داده‌ای از کودک جمع‌آوری کرده‌ایم، آن را حذف خواهیم کرد.

10

مسئول حفاظت از داده‌ها و نماینده

در حال حاضر ملزم به تعیین مسئول حفاظت از داده‌ها بر اساس UK GDPR نیستیم.

در صورتی که مشمول چنین الزامی شویم یا طبق ماده 27 EU GDPR نیاز به تعیین نماینده در اتحادیه اروپا برای مشتریان EEA داشته باشیم، جزئیات آن را در وب‌سایت خود منتشر خواهیم کرد.

11

شکایات

اگر درباره نحوه استفاده ما از داده‌های شخصی‌تان نگرانی دارید، لطفاً ابتدا از طریق [email protected] با ما تماس بگیرید. ما تلاش خواهیم کرد شکایت شما را به‌سرعت رسیدگی کنیم.

اگر از پاسخ ما رضایت نداشتید، حق دارید شکایت خود را نزد دفتر کمیسر اطلاعات (ICO) در بریتانیا یا نزد مرجع محلی حفاظت از داده‌ها در EEA ثبت کنید.

12

به‌روزرسانی‌های این سیاست

ممکن است این سیاست حفظ حریم خصوصی را هر از گاهی به‌روزرسانی کنیم. تغییرات در istanbul.com همراه با تاریخ به‌روزرسانی جدید منتشر خواهد شد.

در صورت اعمال تغییرات اساسی، از طریق ایمیل یا اطلاعیه‌ای در پلتفرم خود به شما اطلاع خواهیم داد.

13

اطلاعات تماس

برای هرگونه سؤال، درخواست یا شکایت در مورد داده‌های خود، لطفاً با ما تماس بگیرید:

تماس با ما

[email protected]