내부
네 개의 섬: 어디가 당신에게 맞을까?
프린스 제도는 이스탄불 아달라르 구를 이루는 아홉 개의 섬이며, 그중 네 곳 — Büyükada, Heybeliada, Burgazada, Kınalıada — 에 정기 페리가 다닙니다. 여기에는 자동차가 다니지 않습니다. 한때 다니던 마차는 2020년 1월에 퇴역했고, 오늘날에는 자전거로, 걸어서, 또는 작은 전기 미니버스로 이동합니다. 그 결과 대부분의 거리에서 가장 큰 소리는 자전거 종소리입니다.
그러면 어느 섬을 고를까요? 그 질문이 계획의 대부분이고, 솔직한 답은 당신의 속도에 달려 있습니다. 이 섬들은 이스탄불에서 가장 오래된 탈출구입니다. 예를 들어 여름이면 이 구는 도시에서 가장 적은 인구 가운데 하나 — 약 16,300명(TÜİK, 2023년) — 에서 몇 배로 부풀어 오르고, 페리가 당일치기 손님들을 물가에 쏟아붓습니다. 특히 하루면 한 섬을 제대로 돌 수 있고, 무리하면 둘입니다. 하루에 네 곳을 다 도는 사람은 없고, 당신도 시도하지 않는 편이 좋습니다.
Büyükada
Büyükada는 가장 큰 섬이자 처음 오는 사람 대부분이 고르는 섬입니다. 고전적인 경로는 시계탑 광장에서 해발 202미터 언덕 위의 그리스 정교회 수도원 성당 아야 요르기까지 올라갑니다. 저희 경험으로는 느긋한 걸음으로 약 한 시간이 걸립니다. 정상에서 보는 마르마라해의 풍경은 그럴 값어치가 있었는지에 대한 모든 논쟁을 끝냅니다. 해마다 두 번, 4월 23일과 9월 24일에는 수천 명의 순례자 — 대부분 무슬림 — 가 같은 길을 말없이 오르고, 많은 이가 걸으며 실을 풀어 놓습니다. 예를 들어 이 섬의 가장 기이한 장: 레프 트로츠키는 1929년부터 1933년까지 망명 시절을 여기서 보내며 바다가 내려다보이는 셋집 저택에서 글을 썼습니다. 해수면으로 돌아와 선착장 근처에서 자전거를 빌리고, 해설과 함께 건너고 싶다면 Büyükada 보트 티켓을 예약하세요.
Heybeliada
Heybeliada는 두 번째로 큰 섬이자 더 조용한 균형추입니다. 소나무 숲이 대부분을 덮고, 수영하기 좋은 만은 더 잔잔하며, 해안가는 산책로라기보다 일하는 동네입니다. Büyükada와 달리 여기서는 누구도 방문객을 위해 연기하지 않습니다. 언덕 위에는 1971년부터 닫혀 있는 그리스 정교회 신학교인 할키 신학교가 있습니다. 2026년 튀르키예가 재개교 계획을 발표했지만, 이 글을 쓰는 시점에 아직 실현되지 않았습니다. 이 섬은 해군의 과거도 지니고 있습니다 — 역사적인 해군 학교는 2016년에 문을 닫았습니다. 스스로 도는 방식이라면 Heybeliada 보트 티켓을 이용하세요.
Burgazada
Burgazada는 작가들이 차지한 작은 섬입니다. 튀르키예의 위대한 단편 작가 사이트 파이크가 여기서 살며 글을 썼고, 그의 집은 이제 그가 남긴 재단이 운영하는 무료 박물관입니다. 한편 주민들은 서쪽 해안의 Kalpazankaya로 향합니다. 섬의 일몰 명소로, 바위가 물과 만나고 저녁 배들이 스치듯 지나갑니다. 사람이 거의 없는 섬을 원한다면 바로 이곳입니다.
Kınalıada
Kınalıada는 도시에서 가장 가까운 섬이며, 그래서 지도상 가장 빠른 물놀이 탈출구입니다. 특히 이름은 «헤나 섬»이라는 뜻으로, 바다를 향한 붉은빛의 철빛 비탈에서 왔습니다. 비잔티움 시대에는 가장 먼저 떠올리는 유배의 섬이었습니다 — 폐위된 황제 로마노스 4세 디오예니스가 1072년 여기서 생을 마쳤습니다. 요컨대 볼거리는 가장 적고, 건너기는 가장 빠르며, 물 대비 수고의 비율은 가장 맑습니다.
역사
왜 프린세스 아일랜드라고 부를까?
이름은 비잔티움에서 왔고, 칭찬이 아닙니다. 수백 년 동안 제국은 이 섬들을 벨벳 감옥으로 썼습니다. 폐위된 왕자, 거추장스러운 황실 친족, 이따금 황후까지 섬의 수도원으로 실려 갔습니다. 수도를 바라볼 만큼 가깝고, 결코 손대지 못할 만큼 멀리. 수도원이 먼저 왔고, 유배자들이 뒤따랐습니다. 다시 말해 이름 속 «왕자들»은 스스로 원해 여기서 여름을 보낸 것이 아닙니다. 따라서 섬들은 가는 곳이 아니라 보내지는 곳으로 역사에 들어왔습니다.
섬들의 두 번째 막은 증기 페리가 도시와 이어준 1846년에 시작되었습니다. 한 세대 만에 섬들은 이스탄불의 그리스계·유대계·아르메니아계 부르주아의 여름 휴양지가 되었고, 그들이 지금도 골목을 따라 늘어선 목조 저택을 지었습니다. 마찬가지로 호텔이, 소나무 산책로가, 그리고 섬들을 유명하게 한 여름 사교 시즌이 찾아왔습니다. 그 겹겹의 과거가 오늘날 섬의 질감입니다. 위에는 수도원 종소리, 아래에는 Art Nouveau 목공, 그 사이에는 페리 고동.
섬들의 가장 유명한 유배자는 늦게 왔습니다. 스탈린과의 권력 다툼에서 진 뒤, 레프 트로츠키는 1929년부터 1933년까지 Büyükada에서 살았습니다. Britannica에 따르면 그는 여기서 자서전과 『러시아 혁명사』의 상당 부분을 썼고, 창밖에는 마르마라의 고깃배들이 떠 있었습니다.
바로 그 시대를 대체한 것이 아무것도 없었기에 — 다리도, 자동차도, 탑도 없이 — 섬들은 그 시대의 박물관으로 남았습니다. 여러분이 방문하는 것은 지리의 그 우연입니다.
방문 계획 세우기
프린세스 아일랜드 가는 법: 페리, 선착장, 타이밍
어느 선착장에서 출발할까
On the European side, ferries and sea buses leave from Kabataş and Beşiktaş; meanwhile, boats from Eminönü and Karaköy are run by the private operator Turyol. On the Asian side, Kadıköy has regular sailings, and Bostancı offers the shortest crossing of all. Accordingly, pick your pier by where you are staying — there is no single "correct" departure point.
운항사와 배
Three kinds of boat make the run. Şehir Hatları is the city's public ferry line — the classic white ferries, paid with an Istanbulkart (routes and fares). Private lines such as Turyol and Dentur Avrasya run faster, more frequent boats from their own piers. In addition, our own audio-guided island boats bundle the crossing with commentary and a guaranteed seat — the queue-free option in high season.
건너는 데 걸리는 시간
From Kabataş or Eminönü, plan on roughly 75 to 100 minutes to Büyükada, depending on the boat and how many islands it calls at. In contrast, from Bostancı on the Asian side the crossing is well under an hour. Ferries run year-round, with far more sailings in the summer timetable. That said, timetables shift with the seasons — check the operator's current schedule on the day rather than trusting a screenshot from last year.
가기 좋은 시기
In our experience, weekday mornings beat everything else: summer weekends load the boats to the rails, and the last ferries back can be standing-room only. Spring and early autumn are the sweet spot — warm enough to swim, cool enough to climb Aya Yorgi without regret. Additionally, the light in those seasons is kinder to photographs than the flat white of high summer. We found the 9:00am boats consistently the calmest of the day, with seats to spare and the decks quiet. Winter has its own quiet magic, but daylight is short and sailings are fewer. Either way, catch a boat before 10:30am and the day opens up.
공식 출처로 검증됨 · 2026년 8월 10일 · TURSAB 인증 운영사
Tours
프린세스 아일랜드 투어와 배편: 예약할 만한 것
늘 그렇듯 솔직함부터: 섬을 거니는 것은 무료입니다. 문도 입장권도 없고, 공영 페리가 시내 횡단 요금으로 데려다줍니다. 예약할 수 있는 것은 편의입니다. 예를 들어 가이드 동반 당일 여행은 점심까지 포함해 모든 결정을 없애 주고, 오디오 가이드 보트 티켓은 자유를 남기되 매표 줄의 북새통은 건너뛰게 해 줍니다. 사실 옳은 선택은 대체로 당신이 계획 세우기를 얼마나 즐기는지에 달려 있습니다.
| 선택지 | 포함 내용 | 이런 분께 |
|---|---|---|
| 점심 포함 가이드 당일 여행 | 보트, 가이드, 점심, 섬에서의 시간 — 계획 제로 | 첫 방문, 시간이 짧은 분 |
| 두 섬 보트 + 오디오 가이드 | 해설이 있는 Büyükada와 Heybeliada 횡단 | 자유롭게, 두 섬 모두 원하는 분 |
| 한 섬 보트 + 오디오 가이드 | 한 섬 왕복, 자신의 속도로 | 알뜰한 하루, 한 섬을 깊이 |
| 공영 페리(Istanbulkart) | 횡단만 — 나머지는 직접 처리 | 다시 찾는 분, 현지인의 속도 |
아래 종일 여행은 면허를 갖춘 현지 가이드가 진행합니다. 보트 티켓은 스스로 도는 방식을 아우릅니다. 섬 없이 배 위의 하루가 더 좋으신가요? 보스포루스 크루즈는 이 페이지의 해협 버전입니다 — 물은 다르고, 원리는 같습니다.
자주 묻는 질문
자주 묻는 질문
비잔티움 황제들이 왕자를 비롯한 왕족들을 이 섬들의 수도원으로 유배 보냈기 때문입니다. 섬들은 수도가 보일 만큼 가깝지만 정치적으로는 손이 닿지 않는 곳이었습니다. 말하자면 은둔처로 꾸민 유배지였던 셈입니다. 터키어 이름 아달라르는 그저 「섬들」이라는 뜻입니다.
아니요. 섬들은 이스탄불의 평범한 행정구역이며 방문은 무료입니다. 돈을 내는 것은 페리 요금과, 원할 경우 비치 클럽, 자전거, 가이드 투어뿐입니다. 「섬 입장권」을 파는 사이트는 입장권이 아니라 교통편이나 투어를 파는 것입니다.
페리를 타면 됩니다. 유럽 쪽에서는 카바타시, 베식타시, 에미뇌뉘, 카라쾨이에서, 아시아 쪽에서는 카드쾨이와, 가장 짧은 항로인 보스탄즈에서 배가 출발합니다. 공영 Şehir Hatları 페리는 Istanbulkart로 탈 수 있고, 민간 선사들은 반면 자체 승선권을 판매합니다.
아달라르 구는 아홉 개의 섬으로 이루어져 있고, 그중 뷔위카다, 헤이벨리아다, 부르가자다, 크날르아다 네 섬에 정기 페리가 다니며 방문객을 맞습니다. 나머지는 아주 작거나, 사유지이거나, 무인도입니다.
아니요. 섬들은 방문객에게 차 없는 구역입니다. 명물이던 마차는 2020년 1월에 사라졌고, 지금은 전기 미니버스가 긴 노선을 맡고 있습니다. 대부분은 그저 자전거를 빌리거나 걷습니다.
뷔위카다입니다. 가장 큰 섬이고, 볼거리와 먹을거리가 가장 많으며, 아야 요르기 언덕길 산책은 제도를 대표하는 경험입니다. 다채로움보다 인파가 더 신경 쓰인다면 대신 헤이벨리아다를 고르세요.
하루면 섬 하나를 여유 있게, 서두르면 두 개까지 돌 수 있습니다. 예컨대 뷔위카다 하나만으로도 언덕길 산책, 자전거 일주, 해안가 점심으로 하루가 채워집니다. 네 섬을 하루에 다 보려 하면 대부분은 페리 갑판에서 섬들을 바라보기만 하게 됩니다.
네, 여름이라면 가능합니다. 네 섬 모두에 비치 클럽과 수영 플랫폼이 있고, 무료 후미도 몇 군데 있습니다. 특히 수질은 도시 반대쪽을 향한 해안이 가장 좋습니다. 아쿠아 슈즈를 챙기세요. 물에 들어가는 곳 대부분이 모래가 아니라 바위입니다.
아직 궁금한 점이 있나요?
이스탄불 여행 전문가가 기꺼이 도와드립니다.
주변
