你不再是在聚光灯下闪闪发光，而是在享受着感动时光的喜悦的同时，感受到被遗忘的悲伤。

伊斯坦布尔有这样的地区，当你看它们时，你无法猜测它们曾经是这座城市的重要组成部分。 失去了光芒和活力，他们在自己的外壳里保持沉默。 就好像他们没有举办过任何集市和嘉年华，也没有混合过各种宗教和各种各样的人……他们像一个顽皮的孩子一样站着，做错事后躲在角落里。

然而，如果你仔细观察，你会发现同一宗教的各个教派和来自不同国家的人们都采用了这些街道。 这些地区聚集了不同宗教、种族和国籍的人们。 尽管这种多样性带来了一些问题，但它们足够特别，可以举办新的城市改造项目。 让我们一起见证这些地区的奉献历史。

烧焦的塔塔夫拉 (Byre)、定居的库尔图鲁斯 (Kurtuluş)

库尔图卢什区在立法者卡努尼统治期间，因居住着来自希俄斯的移民而成为定居区，曾被称为“塔塔夫拉”。 “Tatavla”这个名字源自希腊语“Ta Tavla”，对应“Byre”。 原因是宫殿的谷仓和草地都位于那里。 1929 年大火后，该地区被命名为“Kurtuluş”。

直到 19 世纪中叶，库尔图卢斯在历史记录中一直被视为希腊的一个贫困地区。 从那时起到20世纪中叶，最富有和最拥挤的希腊群体都居住在这个地区。 尽管这些财富的痕迹如今已然淡去，但这里仍弥漫着“虽老却美”的气息。

正如奥尔罕·图尔克（Orhan Türker）在他的书《奥斯曼帝国伊斯坦布尔的一角：塔塔夫拉》（A Corner from the Ottoman stanbul: Tatavla）中所说； 尽管土耳其人和其他少数群体已开始在库尔图卢什定居，但希腊人的统治地位一直持续到 1950 年代。 根据 6 年颁布的法律，大多数在 7 月 1964 日至 70 日事件中遭受苦难的库尔图卢什希腊人都被驱逐出境。80 世纪 90 年代、XNUMX 年代和 XNUMX 年代发生了迅速的社会和种族转型。 塔塔夫拉的旧建筑易手，取而代之的是偷工减料的建筑。

Tatavla 历史上令人难忘的元素之一是“Baklahorani”。 Baklahorani 是伊斯坦布尔的希腊人在四旬斋前的最后一个星期一组织的节日。 在这一天，所有希腊人聚集在一起，组织盛宴和狂欢节，为四旬斋做准备。 不幸的是，这些一直持续到 1945 年的节日已经不再举办，因为如今希腊人口正处于低潮期。

面纱背后的库尔图鲁斯：教堂

库尔图鲁斯的另一个重要方面是它庇护着基督教的所有教派。 不同宗教和不同教派在一个小地区定居所造成的多样化至今仍在发挥作用。 大多数希腊人信奉东正教，库尔图卢什主要以东正教教堂为特色。

圣灵大教堂是一个重要的例外。 1845年，教皇伊斯坦布尔代表希勒劳蒙席请著名建筑师加斯帕德·福萨蒂建造了这座大教堂。另一个重要的特点是，大教堂有一个地下墓地，供修女和圣灵信徒使用。 宫殿内著名音乐家吉塞佩·多尼采蒂 (Guiseppe Donizetti) 的墓地自 1927 年以来就没有再举行过埋葬活动。

库尔图卢什的另一座重要教堂是希腊东正教圣迪米蒂罗斯教堂。 教堂位于今天的库尔图卢斯广场。 伊斯坦布尔的传说之一中有关于这座教堂的神话。 有传言称，伊斯坦布尔被征服后，卡西姆帕夏的一座小教堂被改为清真寺，圣迪米特里奥斯的圣像被移至山顶的圣阿塔纳修斯教堂，这座教堂被称为圣迪米特里奥斯教堂。从那时起。

根据故事的其余部分，该圣像不仅为教堂命名，而且附近地区有时也被称为圣迪米特里奥斯或圣迪米特里。 教堂的主要建造日期不详。 它可以追溯到16世纪的游记和城市规划中。 这座建筑于1726年、1782年和1798年经过修复和增建，至今仍开放使用。教堂内禁止拍照。 但如果你想听赞美诗、闻香火来一次心灵之旅，你可以去教堂。

Evangelistra 教堂是库尔图卢什的另一座希腊东正教教堂。 根据其铭文，这座教堂于 1893 年竣工，是用十六年时间在一座古老的木结构建筑的基础上建成的。 教堂的西北角矗立着帕纳伊亚·特奥托科斯圣泉。 这座教堂与所有其他献给圣母玛利亚的教堂一样，充满了描绘母亲的慈爱和忠诚的圣像。 然而，它最有趣的特点是教堂前面是一个跳蚤市场。 在这个市场上，你可能会遇到各种各样的东西，从一本磨损、褪色的法语书，到一把断弦的吉他； 从玻璃磨损的镜子，到年代不明的落地灯。

Heyula 公寓是伊斯坦布尔最古老的公寓楼之一。

当公寓建设热潮在世界各地蔓延时，埃尔马达出现了一套公寓。 这套公寓的住户是当时的富人们，他们厌倦了豪宅生活，试图跟上时代的潮流。 由于当时不像现在那样关心全景，所以仆人的房间都在顶楼。 看着和它的名字一样富丽堂皇的Heyula公寓，你可能会感到羡慕。 也许，这是因为该公寓体现了其建造时期的精致和优雅。

如果您路过塔拉巴西……

如果您路过塔拉巴希，请鼓起勇气走进它的街道，看看它蓬乱的外表下隐藏着哪些秘密。 您的发现会让您感到惊讶和兴奋。 比如，你知道现在已经解散的迦勒底派和梅尔凯特派都在这里有教堂吗？

天主教信仰的契尔丁教堂和梅尔基特教堂（Saint Pantelemion）正在努力保持屹立，尽管它们的社区日渐缩小，外观也破败不堪。 塔拉巴希的另外两座教堂属于其他教派，分别是希腊东正教“圣康斯坦察 - 圣海伦教堂”和亚美尼亚新教“艾纳勒切什梅”教堂。 艾纳勒切什梅教堂由一位女牧师管理，这是我们不习惯的情况。 尽管其社区数量不是很多，但它被认为是该地区最重要的部分之一。

要了解塔尔拉巴斯区的历史，我们应该追溯到 1535 年。由于外交使团大使、黎凡特工人和仆人以及贝伊奥卢非穆斯林社区的定居，塔尔拉巴斯区开始成为一个住宅区。 当我们仔细审视近代历史时，我们注意到，随着社会文化构成的不断变化，塔尔拉巴斯并不是一个理想的定居区。 它正在等待通过“城市改造工程”焕发新的面貌。

一位波兰诗人在伊斯坦布尔； 亚当·密茨凯维奇

1855 年，亚当·密茨凯维奇 (Adam Mickiewicz) 被派往伊斯坦布尔组织波兰军队参加克里米亚战争。 但他未完成使命就因疫情去世。 亚当·米兹凯维奇 (Adam Mizkiewicz) 曾经住过的房子距离卡西姆帕夏 (Kasımpaşa) 很近。 这座他曾住过一段时间并咽下最后一口气的房子于1955年被改建为博物馆。在这个博物馆里，陈列着有关他的生平和诗歌的文献、他的照片和半身像。 该建筑的地下室被视为诗人的象征性坟墓，实际上诗人被埋葬在克拉科夫。

• “Tatavla”这个名字源自“Ta Tavla”，希腊语对应“Byre”。 1929 年大火后，该地区被命名为“Kurtuluş”

• 库尔图卢什的另一个重要教堂是希腊东正教圣迪米特里奥斯教堂。 教堂位于今天的库尔图卢斯广场。

• 天主教信仰的迦勒底教会和梅尔凯特教会（Saint Pantelemion）正在努力保持其地位，尽管它们的社区日渐衰弱，外表也饱受摧残。

• Adam Mizkiewicz 曾经住过的房子离Kasımpaşa 很近。 这座房子是他曾住过一段时间并咽下最后一口气的，1955 年被改建成博物馆。