ラプソディ・ジハンギル

イスタンブールの風刺画家、画家、俳優が住む地区、「ボヘミア」 カフェ、演劇、映画、文学、哲学についての議論が行われます。 ジハンギルです。

暖かいXNUMX月の朝…私たちはジハンギルにいます。 イスタンブールの最も美しい地区の XNUMX つは、すでに朝を迎えています。 通りは活気に満ちていますが、不機嫌そうな人々が急いで急いで、目的地に到達しようと走り回っているのは見かけません。 どうやらこの場所はそうではないようです 徒歩XNUMX分 〜へ タクシム。 まるでエーゲ海の海岸沿いの村のようです。 とても静かで、平和で、快適です。 まるでみんなが休暇のためにここに来ているかのようです。 周りを見回すと、カップルが座っています。 小さなカフェ 道路の向かい側にあります。 彼らが外国人であることは明らかです。 歩道に置かれたテーブルのおかげで、ここがここであることを一瞬忘れてしまっても、 イスタンブール、まるでパリにいるような気分になれます。 (個人的な比較をしてみませんか? パリは飛行機ですぐの距離です ????

地区はそれ自体よりも大きい

イスタンブールで最高の朝食場所の XNUMX つは、 Cihangir。 ここで朝食を楽しんだ後、私たちは地区の情報を求めて、どこに行くべきか、どの場所を見るべきかを尋ねるために地区のムフタールに行くことにしました。 私たちは店主の一人にこう尋ねます。 私たちはムフタルを探しています…」答えは何だったでしょうか。 "どれ？" どの地区にも XNUMX つのムフタールがあると考えていますが、驚いたことに、 ジハンギルにはXNUMXつあります。 この異常な状況の理由を解明しようとしていたとき、私たちが発見したのは、私たちがジハンギルと呼んでいる地区は、実際には完全にジハンギルではないということです。 教えてあげましょう。 があります ジハンギル地区 ベイオール自治区に付随するものですが、これを追加すると、 クルチ・アリ・パシャ地区 そこには、海に面した家々、「フィルザーア モスクホッと一息つきたいときに座ってリラックスできる「」がございます。 モスク前のコーヒーハウスでところで、木陰の下で - そして プルテラシュ地区、これを私たちは ジハンギル地区。 私たちは、そのようなものを見つけることはできないと考えています。 私たちは最も近いムフタールへ向かいます。 ジハンギルのムフタル, スンドゥス・ウラマン。 スンデュスさんは私たちの質問に楽しく魅力的に答えてくれます。 そして彼女から得た情報を基に、ジハンギルのツアーを開始します。 上り坂を登り、下り坂を下り、有名なジハンギルの階段に立ち寄ります。 低い建物（せいぜい5階建て）に囲まれた圧迫感のない通りを通ります。 私たちは、 猫 街路沿いの小さな木の影、道路沿いの柵の内側、ほとんどどこにでも停めた車の上で寝ている人たち…

猫、猫、猫

ジハンギルについては、言及しておかなければならない現実があります。 猫！ 彼らにとってジハンギルは天国のような場所だ。 あらゆる色、あらゆる時代のそれらがジハンギルのいたるところにあります。 彼らは好きな場所で眠ります。ご存知のとおり、地球上でこれほどよく眠る生き物は他にいません。 正直、階段の隅石や木の下でたくさんの猫が無造作に眠っているのを見ると、猫になったような気分になります。 特に写真を撮ろうとしたときは、 catすると、どこからともなくおばあさんがやって来て、「ママが来た、ママが来た」と猫に乾いた餌を一掴み与えた。 この階段をゆっくり登っていきます。 ジハンギルの長い階段は、ジハンギルの最も有名な特徴の XNUMX つです。 ほぼあらゆる角で彼らに遭遇します。 まるで アフメト・ハシム 彼の有名な「階段　 詩 この階段のこと。 美しい景色を眺めながら、 Cihangir 別の詩人のことを思い出してください。 オルハン・ヴェリ。 彼はかつてこう言いました。 「ゲムリックに向かうと海が見えます。 驚かないでください」 階段を登ると、ボスポラス海峡、ユスキュダル、乙女の塔の美しい景色が見えても驚かないでください。

レバント人、教授、俳優、画家、風刺画家…

Cihangir 小さな地域です 食料品店、八百屋、カフェ、本屋、タクシー運転手、配管工 & 猫。 そこは、私たちがボール遊びをしたり、通りで走ったりして、母親たちが窓から私たちの名前を呼び、パン、チーズ、リンゴ、トマトを手に滑り込ませ、そして遅くなると、 「」と言って私たちを家に呼びます家に帰ってください、もう手遅れです。”一方、それは”自由奔放な画家、風刺画家、俳優、作家、ジャーナリスト、外国人、少数民族が暮らすゾーン。 「ボヘミア映画、演劇、文学、哲学が集まる場所y 数え切れないほど議論されています 街角、長椅子、路地、カフェ 道路沿いやビストロ沿い。 遅くに 19世紀, レバント人 ちょうどここに住んでいたのと同じように ペラ。 の中に 1920s & 1930s, ジハンギルはXNUMXつの地区のみで構成されていた。 の中に 1940s & 50ベイオールの歓楽街で働いていた人々がジハンギルに住み始めた。 これにより、 豪華な建物 そしてこの地区は裕福な人々の居住地となった。 後半終了後、 90s公的機関の支援と政府の努力により、 非政府組織、この地区は最近そのアイデンティティを獲得しました。 地区の廃墟となった家々が再建されました。 この一連の出来事が地区の美しい景観と融合すると、家賃が上昇し始め、これにより住民のアイデンティティが変化しました。 住人の入れ替わりに伴い、 Cihangir ゆっくりと進化して 都会から離れた街、 独自の文化を生み出すサブカルチャー。一方では小さくて居心地の良い精神を維持し、もう一方では住民がもたらすボヘミアンな雰囲気と地区の伝統的な精神を組み合わせたものです。 これは見事に成功し、この地区の精神が損なわれることも、ボヘミアンの雰囲気が失われることもありませんでした。 トゥネル地区と同様、人々はこうした発展について不満を抱いています。 地区の大衆化、家賃の高騰、伝統的な生地の傷みについて。 ただし、ほとんどの人がこれに満足していることに注意してください。 独自の文化を生み出すこのような「特別な」場所を見つけるのは難しいです。 だから、楽しむのが一番ですよ Cihangir、そうじゃない？

どこへ行く？

おしゃべりをしたり、飲んだり食べたりしてリラックスできるカフェがたくさんあります。 その中で最も人気のあるのは、スーサム、カフヴェダン、メイラ (旧レイラ)、 スミュルナ。 魚ならお立ち寄りいただけます ドア・バルク海を抱きしめるには、階段を通って海岸に降りることができます。 ハシバミ.

なぜジハンギルなのか、ジハンギルなのか？

「」という言葉の語彙的意味Cihangir」は「世界の大部分を占領した人物”; しかし、このような野心的な言葉がこの穏やかな地区の名前であるのは奇妙です。 その事実を知るには、過去に戻る必要があります。 スレイマンXNUMX世. スレイマン大帝 からの息子がいました ヘレムスルタン、名前付き Cihangir。 若くして亡くなった息子の追悼のために、 スレイマン 海から突き出た大きな岩のようなこの場所にモスクが建てられました。 によって建設されたモスク 建築家シナン 年の間 1559 – 1560 と名付けられました シェザデ ジハンギル モスク。 これがこの地区がジハンギルと呼ばれるようになった経緯です。