少しの間目を閉じて考えてください。あなたは船乗りか海賊です。 何百年、あるいは何千年も前。 あなたはイスタンブールへ向かう途中です。 合格 ダーダネルス; あなたはそれを越えました マルマラ、ボスポラス海峡に近づいてきました。 まずはシルエットでお出迎え。 アヤソフィアのドームがその栄光とともに目の前にあります。 反対側にはジェノバのガラタ塔があります。 ボスポラス海峡を航行すると、何が見えますか? 海の真ん中には守備者がいて、あなたが友人であれば誘い、敵であれば脅迫します。 それは 乙女の塔。 国に帰ったら、 乙女の塔 あなたがどこに行ったのか、何を見たのか尋ねる人がいたら、最初にそれを話しますか？ 特にその伝説について聞かされている場合はそうです…。

提督の痛み

に関する最も古い物語の XNUMX つ 乙女の塔 その起源は、イスタンブール、または当時ビザンチウムと呼ばれていた時代にまで遡ります。 アテネ。 この話によれば、 アテネ王国 ハーズ提督の指揮下に40隻の船を派遣して保護した ビザンチウム マケドニア王フィリッポスによる攻撃の可能性に対して。 ウサギの最愛の妻が ダマリス 彼は彼女を、自分の命令でここの岩の中に彫られた墓に埋葬した。

レアンドラの愛

別の伝説によると、リアンドラという名前の若い男がここで女の子と恋に落ちました。 彼が毎晩最愛の人に会うために反対側からずっと泳いでいる間、少女は彼に道を示すために岩の上で火を焚きました。 嵐の夜、少女が灯す火 Leandra フェードします。 Leandra が立っている岩が見つからない。 乙女の塔 立ち尽くして道に迷ってしまう。 彼は冷たく暗い水の中で溺れてしまいます。 彼の恋人は彼の喪失に耐えられず、自ら命を絶ちます。

蛇と死

についての伝説 ビザンチン 時代も悲しく終わります。 占い師たちは国王に「愛する娘の死は蛇のせいだ」と告げる。 王様は娘が蛇に毒されるのが嫌だったので、乙女の塔のある岩の上に家を建て、そこに姫を閉じ込めました。 しかし、若い将校が国王の娘と恋に落ちます。 ある日、彼はお姫様に捧げるために花束を用意しました。 しかし、花の中に蛇が隠れていて、姫に噛みつき、姫はすぐに死んでしまいます。

その他

で バタール・ガジ セルジューク朝時代の伝説によれば、私たちは「ハッピーエンド」を迎えます。 バタール・ガジがユスキュダル総督の娘と恋に落ちると、総督は娘をここの塔に監禁します。 これを聞いたバタル・ガジは塔を攻撃し、総督の娘を連れて逃走する。 エヴリヤチェレビの物語はオスマン帝国時代に起こります。 チェレビ に聖なる人が住んでいたと書いています。 乙女の塔 in スルタン・バヤジトの時間になると、彼はマントの裾を一緒に引っ張り、海の上に座り、スルタンの家庭教師をするために毎日サライブルヌに行きました。

古い友達

伝説を脇に置いて、確かな証拠に目を向けると、ユスキュダル海岸の岩の上に「人工」の建物が存在するという最初の明確な情報は 12 世紀のものであることがわかります。 記録によると、ビザンチン皇帝マヌエル・コムネノスXNUMX世がボスポラス海峡のマルマラ側にXNUMXつの防御塔を建てていたことが明らかになっている。 そのうちの XNUMX つは現在乙女の塔が建っている場所で、もう XNUMX つはサライブルヌの海岸にありました。 また、今日では、海上からの密輸を防ぐために、これらの塔の間に鎖が張られていたこともわかっています。 ビザンチンの年代記作家らはまた、オスマン帝国のスルタン・オルハンがユスキュダルに来て、オルハンの義父であるカンタクゼノスが反対側から乙女の塔に来てスルタン・オルハンに代表団を送ったことにも注目した。 ヴェネツィア海軍部隊がコンスタンティノープル征服時にこの場所を基地として使用したという情報がある。 征服後、スルタン メフメット征服王は、現在乙女の塔が置かれている岩の上に城を建てました。

オスマン帝国時代における城の最大の修復工事は、マフムード 1808 世 (1839 ～ 1832 年) の時代に行われました。 この修復は書道家ラキムの碑文に記録されており、1833 年から 1943 年に完了し、乙女の塔に今日の形が与えられました。 その後、塔は 1959 年に鉄筋コンクリートで囲まれました。1982 年に軍に引き渡され、しばらくレーダー基地として保管されました。 乙女の塔は XNUMX 年にトルコ海事企業に譲渡され、しばらくの間はシアン化物の貯蔵所としても使用されました。

「新しい」タワー

乙女の塔は廃墟のまま、長い間放置されました。 長い時間を警備員と二人きりで過ごした。 80 年代に、保有会社が乙女の塔を修復し、長期賃貸しました。 長い時を経て、人々は乙女の塔に足を踏み入れ、至近距離から眺め、触れる機会を得ました。修復を実現したチームは、特に大学のアーカイブや図書館で見つけられるアクセス可能なデータをすべて使用しました。そして、それらすべての文書資料、アーカイブ記録、彫刻、古い写真、口頭および書面によるコミュニケーションを一つ一つ評価しました。 修復作業が始まった後、予期していなかったいくつかの歴史的発見が表面化しました。

乙女の塔万歳！

レストランとなっている乙女の塔の下層階で何か食べるとしたら何を考えますか？ あなたが座っている場所で、千年前に何が起こったのでしょうか? 物語は真実ですか、それとも単なる伝説ですか? 伝説がたくさんあるので、真実の種はあるのでしょうか？ 乙女の塔では愛と戦争の両方が見られましたか？ 乙女の塔で食事をしながらそんなことを考えるかはわかりませんが、食事をとらなくても、お茶を飲みながら塔の上から華やかな街を眺めてみるのはいかがでしょうか。塔をもう一度好きになってしまうだけですか？ サラチャク、カバタシュ、オルタキョイから「新しい」塔まではモーターボートが出ています。 この古代の友人を訪ねて立ち寄って、すべての伝説を自分自身で目撃することができます。