Csukd be a szemed egy pillanatra, és gondold át: Te tengerész vagy, vagy kalóz; több száz évvel, sőt több ezer évvel ezelőtt. Úton van Isztambul felé. Átmentél Dardanellák; átlépted a Marmara, és közel került a Boszporuszhoz. Először egy sziluett fogad. A Hagia Sophia kupolája minden dicsőségében áll előtted. A másik oldalon található a genovaiak Galata-tornya. Áthajózik a Boszporuszon, és mit lát? Van egy védő a tenger közepén, hív, ha barát vagy, és fenyeget, ha ellenség vagy. Ez a Leány tornya. Amikor visszatérsz az országodba, nem az Leány tornya ez lesz az első dolog, amit elmondanak arról, hogy ki kérdezi, hol voltál és mit láttál? Igen, különösen, ha meséltek a legendáiról…

Az admirális fájdalma

Az egyik legrégebbi történet a Leány tornya arra az időszakra nyúlik vissza, amikor Isztambul, vagy akkori nevén Bizánc az ország fennhatósága alatt állt. Athén. E történet szerint a Athéni Királyság 40 hajót küldött Hares admirális parancsnoksága alatt védelmére Bizánc Macedónia királya, Fülöp támadásának lehetősége ellen. Amikor Hares szeretett felesége Damalys megtette, egy sírba temette, amelyet az ő megrendelésére faragtak az itteni sziklák közé.

Leandra szerelme

Egy másik legenda szerint egy Leandra nevű fiatalember itt beleszeretett egy lányba. Míg ő minden este a túloldalról úszik, hogy találkozzon kedvesével, a lány tüzet gyújtott a sziklák fölött, hogy mutassa neki az utat. Egy viharos éjszakán a tűz, amire a lány gyújt Leandra elhalványul. Leandra nem találja azokat a sziklákat, amelyeken a Leány tornya feláll és eltéved. A hideg és sötét vízbe fullad. A szeretője nem tudja elviselni a veszteségét, és elveszi az életét.

A kígyó és a halál

A legenda arról bizánci a korszak is szomorúan véget ér. A jósok tájékoztatják a királyt, hogy „szeretett lányának halálát egy kígyó fogja okozni”. Mivel a király nem akarja, hogy a lányát kígyó mérgezi meg, házat építtetett a sziklákra, ahol a Leánytorony áll, és bezárja a hercegnőt. Egy fiatal tiszt azonban beleszeret a király lányába. Egy nap egy csomó virágot készít, hogy felajánlja a hercegnőnek. De egy kígyó elbújik a virágok között, és megharapja a hercegnőt, aki hamarosan meghal.

És mások

egy Battal Gazi A szeldzsuk korszakhoz köthető legenda szerint „happy end”-et kapunk. Amikor Battal Gazi beleszeret Üsküdar kormányzójának lányába, a kormányzó egy itteni toronyba zárja leányát. Battal Gazi meghallja ezt, megtámadja a tornyot, és elmenekül a kormányzó lányával. Evliya Celebitörténete az oszmán korban játszódik. Chalabi azt írja, hogy egy szent ember élt a Leány tornya in Bayezid szultán's ideje, és összehúzta köpenyének szoknyáit, leült a tengerre, és minden nap Sarayburnuba ment, hogy tanítsa a szultánt.

Egy régi barát

Ha félretesszük a legendákat és megnézzük a szilárd bizonyítékokat, azt látjuk, hogy az első egyértelmű információ egy „ember alkotta” épület jelenlétéről a sziklákon Üsküdar partján a 12. századból származik. A feljegyzések azt mutatják, hogy I. Manuel Komnénosz bizánci császár két védelmi tornyot építtetett a Boszporusz Marmara oldalán. Az egyik ott volt, ahol most a Leánytorony áll, a másik pedig Sarayburnu partján. Ma azt is tudjuk, hogy e tornyok között még egy láncot is kihúztak, hogy megakadályozzák a tengeri csempészetet. A bizánci krónikások azt is megjegyezték, hogy Orhan oszmán szultán Uskudarba érkezett, és hogy Orhan apósa, Kantakuzenos a másik oldalról érkezett a Leánytoronyhoz, hogy küldötteket küldjön Orhan szultánhoz. Információk vannak arról, hogy egy velencei haditengerészeti osztag bázisként használta ezt a helyet Konstantinápoly meghódítása idején. A hódítás után a Hódító Mehmet szultán várat építtetett a sziklákra, ahol jelenleg a Leánytorony áll.

Az oszmán kor legnagyobb javítási munkálatait II. Mahmud (1808–1839) idejében végezték. Ez a helyreállítás, amelyet Rakim kalligráfus felirata dokumentált, és 1832–1833-ban fejeződött be, a mai formáját adta a Leánytoronynak. A tornyot 1943-ban vasbetonnal vették körül. 1959-ben adták át a honvédségnek, és egy ideig radarállomásként működött. A Maiden's Tower-t 1982-ben a Törökországi Tengerészeti Vállalkozásoknak adták át, és egy ideig még ciánraktárként is használták.

Az „Új” torony

A Leánytorony sokáig romos és elhanyagolt maradt. Hosszú órákat töltött egyedül a gárdájával. A 80-as években egy holding helyreállította a Leánytornyot, és hosszú távra bérelte. Hosszú idő után az embereknek lehetőségük volt rálépni a Leánytoronyra, közelről megnézni, megérinteni… a restaurálást megvalósító csapat minden hozzáférhető adatot felhasznált, amit csak talált, különösen az egyetemi archívumokban és könyvtárakban. és egyenként értékelte az összes írásos forrást, archív feljegyzéseket, metszeteket, régi fényképeket, szóbeli és írásbeli közleményeket. A helyreállítási munkálatok megkezdése után néhány előre nem látott történelmi felfedezés került előtérbe.

Éljen a Leánytorony!

Ha ennél valamit az étteremként funkcionáló Leánytorony alsó szintjén, mit gondolnál? Mi történhetett ezer évvel ezelőtt azon a helyen, ahol ülsz? A történetek igazak vagy csupán legendák? Mivel annyi legenda létezik, van-e az igazság magva? A Leánytorony látott szerelmet és háborút is? Nem tudom, hogy ezekre a dolgokra gondolsz-e, amikor a Leánytoronyban étkezel, de ha nem is eszel, mit szólnál, ha meginnál egy csésze teát és nézed a csodálatos várost a torony, hogy aztán még egyszer beleszeressek? Salacakból, Kabataşból és Ortaköyből motorcsónakok indulnak az „új” toronyba. Meglátogathatja ezt az ősi barátot, hogy maga is szemtanúja legyen minden legendának.