Durante 1,000 años, el hipódromo fue el centro de la vida bizantina y durante otros 400 años fue el centro de la vida otomana. esta plaza anteriormente tenía dos galerías, un eje central, plazas iniciales y el extremo sur semicircular conocido como sphendone, partes de las cuales aún son visibles en el extremo sur de la plaza.
Dirección: Plaza Sultanahmet, Estambul, Turquía
Duración recomendada: 1-2 horas
Tiempos: Abierto 24 horas (entrada gratuita)
Visitantes por año: Más de 2 millones
Precio del boleto: Gratis
Número de entradas: Varias puertas de importancia histórica, incluida la del Palco del Emperador.
Tiempo de espera esperado: Sin espera (estándar), Sin espera (saltar la fila)
Año de la UNESCO: Parte de las áreas históricas de Estambul, designadas en 1985
El Hipódromo tenía capacidad para albergar a 100,000 espectadores.
Fue el hogar de varios monumentos clave, incluido el Obelisco de Teodosio y la Columna de la Serpiente.
Facciones políticas como los Azules y los Verdes ejercieron aquí una influencia significativa.
La columna central, conocida como Spina, fue el punto focal de las carreras de carros.
El término Hipódromo se deriva de las palabras griegas "hipopótamos" (caballo) y "dromos" (carrera o recorrido), significado "hipódromo"Originalmente se refería a grandes recintos al aire libre diseñados para carreras de caballos y carros en las antiguas ciudades griegas y romanas.
Centro cultural
Más allá de su función principal como pista de carreras, el Hipódromo sirvió como centro para actividades sociales, políticas y culturalesAllí se celebraban reuniones públicas, ceremonias religiosas y, a veces, incluso enfrentamientos políticos.
Símbolo del poder imperial
En el Imperio bizantino, especialmente en ConstantinoplaEl Hipódromo era un espacio fundamental para demostrar la autoridad imperial. Los emperadores lo utilizaban para apariciones públicas, desfiles militares y celebraciones.
Características arquitectonicas
Spina:La barrera central que corre por el medio de la pista, a menudo adornada con monumentos y esculturas.
Cárceres:Las puertas de salida para los carros.
Cávea:Las zonas de asientos para los espectadores, a menudo escalonadas para dar cabida a miles de personas.
Uso moderno
En contextos modernos, el término “hipódromo” puede referirse a lugares donde se celebraban carreras de caballos o incluso representaciones teatrales, inspirándose en su multifuncionalidad histórica.
La opción de Hipódromo de Constantinopla, ahora ubicada en la plaza Sultanahmet en Estambul, fue construida originalmente por Emperador Septimio Severo en el año 203 d.C. Posteriormente fue ampliado y transformado por Emperador Constantino el Grande Alrededor del año 324 d. C., cuando convirtió a Bizancio en la nueva capital del Imperio Romano y la rebautizó como ConstantinoplaEl Hipódromo se convirtió en el corazón de la vida pública de la ciudad, capaz de albergar hasta Espectadores 100,000No era solo un recinto deportivo, sino también un espacio para reuniones políticas, celebraciones y ceremonias públicas. A lo largo de la historia bizantina, sirvió como escenario tanto de la grandeza imperial como de la agitación pública.
La opción de Hipódromo de Constantinopla Fue uno de los mayores monumentos del Imperio bizantino. Fue construido para albergar carreras de carros, una forma popular de entretenimiento, pero también se convirtió en un lugar para reuniones políticas, ceremonias imperialesy protestas públicasAquí está la historia de cómo se construyó y se desarrolló a lo largo del tiempo.
La primera versión del Hipódromo se construyó en 203 AD by Emperador Septimio SeveroEn aquella época, Constantinopla era conocida como Bizancio, una ciudad pequeña y relativamente poco importante del Imperio Romano. Severo quería mejorar la ciudad y hacerla más impresionante, por lo que decidió construir una pista de carreras para carrera de carros, que era uno de los deportes más populares en el mundo romano.
Este hipódromo primitivo no era tan grande como el que conocemos hoy en día. Tenía estructuras básicas para carreras y algunos asientos para el público. Sin embargo, sentó las bases de lo que se convertiría en un magnífico estadio.
La verdadera transformación del Hipódromo se produjo bajo Emperador Constantino el Grande in 324 ADDespués de decidir convertir Bizancio en la nueva capital del Imperio Romano, la rebautizó como Constantinopla y comenzó a construir grandes estructuras para que coincidieran con su nuevo estatus.
Constantino amplió el Hipódromo para convertirlo en uno de los más grandes e impresionantes del imperio. El nuevo Hipódromo podría albergar hasta Espectadores 100,000, convirtiéndolo en una parte central de la vida pública de la ciudad. Fue diseñado con una forma ovalada y alargada, similar a otras pistas de carreras romanas. La pista estaba rodeada por asientos escalonados, donde personas de todas las clases sociales podían ver las carreras.
En el centro de la pista estaba el Spina, una larga barrera decorada con estatuas, columnasy MonumentosUno de estos monumentos fue el Columna de serpiente, traido de Delphi en Grecia.
El Hipódromo no era sólo un recinto deportivo, era un lugar donde el emperador podía mostrar su poder. Asistía a las carreras, sentado en un palco especial llamado el Katisma, que comunicaba directamente con el palacio imperial. Desde allí, podía observar los partidos y ser visto por la gente.
El Hipódromo también acogió ceremonias imperiales, como desfiles militares y celebraciones de victorias. Se convirtió en escenario de importantes anuncios públicos e incluso de enfrentamientos políticos.
La construcción y ampliación del Hipódromo lo convirtieron en un símbolo de la grandeza de Constantinopla. Durante siglos, fue el corazón de la vida pública de la ciudad. Aunque gran parte del Hipódromo ya no existe, su legado sigue vivo en Plaza de Sultanahmet, donde aún se conservan algunos de sus monumentos. La historia de su construcción muestra cómo los emperadores utilizaron la arquitectura para dar forma tanto a la ciudad como a su propio poder.
La opción de La rebelión de Nika Fue uno de los levantamientos más violentos y destructivos de la historia del Imperio bizantino. Tuvo lugar en 532 AD, durante el reinado de Emperador Justiniano I, y casi le cuesta el trono. Aquí está la historia completa de lo que pasó.
La revuelta comenzó durante una carrera de carros en el Hipódromo de ConstantinoplaEn aquella época, la gente de la ciudad se dividía en dos grupos principales, o las facciones: el Blues y la VerdesEstas facciones se basaban originalmente en el apoyo a los equipos de carros, pero con el tiempo también se convirtieron en grupos políticos.
En enero de 532 se celebró una carrera de carros, pero la tensión era alta debido a las ejecuciones recientes. Unos días antes, dos hombres, uno de los Azules y otro de los Verdes, habían sido condenados a muerte por asesinato. La multitud en el Hipódromo exigió que Justiniano perdonara a los hombres, pero él se negó. Ambas facciones, normalmente rivales, se unieron en la ira contra el emperador. Comenzaron a gritar: “¡Nika!”, lo que significa "¡Victoria!", llamando a la rebelión.
Las protestas se extendieron rápidamente más allá del Hipódromo. Multitudes enfurecidas comenzaron a saquear y quemar edificios en todo el lugar. ConstantinoplaPrendieron fuego a estructuras importantes, incluida la Aya Sofía y partes del palacio imperial. La revuelta duró cinco días, y la ciudad quedó sumida en el caos. Los rebeldes incluso proclamaron un nuevo emperador, Hipatio, que era pariente de un antiguo emperador.
Justiniano y sus consejeros consideraron huir de la ciudad. Sin embargo, su esposa, Emperatriz Teodora, lo instó a quedarse y luchar. Ella dijo la famosa frase: “El púrpura es un sudario hermoso”, lo que significa que preferiría morir como emperatriz antes que huir.
Con el apoyo de Teodora, Justiniano decidió tomar medidas. Llamó a sus generales, Belisario y MundusPara acabar con la revuelta, Justiniano ordenó a los rebeldes que se reunieran en el Hipódromo, fingiendo que iba a negociar. Una vez dentro, los generales y sus soldados rodearon a la multitud.
Los soldados atacaron y mataron a los rebeldes atrapados en el Hipódromo. Los historiadores creen que 30,000 Ese día hubo muchas muertes, la revuelta fue aplastada y el gobierno de Justiniano volvió a estar asegurado.
En el Imperio bizantino, carreras de carros No sólo fueron eventos deportivos emocionantes sino también importantes para políticaLos dos equipos principales, el Blues y la Verdes, eran más que facciones rivales. Representaban a diferentes sectores de la sociedad y a menudo desempeñaban un papel en las luchas políticas del imperio.
Ambas facciones tenían una fuerte influencia sobre el pueblo. Podían reunir grandes multitudes y presionar al emperador. Durante las carreras de carros, el Hipódromo se llenaba de cánticos y vítores, pero también se convirtió en un lugar donde se compartían mensajes políticos. Si la gente no estaba contenta con el gobierno, a menudo utilizaban el Hipódromo para protestar.
La rivalidad entre los Azules y los Verdes a menudo condujo a violenciaA continuación se muestran algunos ejemplos de sus conflictos:
Peleas callejeras locales:Las facciones se enfrentaban con frecuencia en las calles y luchaban por el control de los barrios. En ocasiones, esos enfrentamientos acababan en muertes, y los partidarios de ambos bandos se atacaban entre sí.
Protestas políticas:Las facciones también utilizaron su influencia para protestar contra las políticas imperiales. Si una facción sentía que el emperador favorecía a la otra, exigía cambios, a veces a través de disturbios.
La rebelión de Nika (532):El conflicto más famoso que involucró a los Azules y los Verdes ocurrió durante el La rebelión de Nika. Inicialmente, ambas facciones se unieron contra Emperador Justiniano debido a los duros castigos que se daban a sus miembros. Sin embargo, una vez aplastada la revuelta, Justiniano trabajó para recuperar el apoyo de los azules, lo que le ayudó a mantenerse en el poder.
Los azules y los verdes eran más que fanáticos de los deportes. Eran como los partidos políticos que podían influir en las decisiones del emperador. Representaban la voz del pueblo, especialmente en tiempos de crisis. Sin embargo, su intensa rivalidad también mostraba lo peligroso que podía ser el faccionalismo. Los conflictos entre los Azules y los Verdes a veces debilitaban el imperio, lo que conducía a la inestabilidad.
En conclusión, los Azules y los Verdes eran fundamentales tanto para el entretenimiento como para la vida política de Bizancio. Su presencia en el Hipódromo reflejaba la compleja estructura social y política del imperio, donde incluso los deportes podían marcar la historia.
El Hipódromo no era sólo un lugar para practicar deportes; también era un sitio importante para ceremonias imperialesLos emperadores utilizaban el Hipódromo para exhibir su poder y conectarse con el pueblo. Allí celebraban grandes procesiones, desfiles militares y celebraciones públicas. Una de las ceremonias más notables era la Triumph, donde el emperador desfilaba por la ciudad tras una victoria militar. El Hipódromo era también un lugar donde el emperador podía presentarse ante el público para recibir sus aclamaciones o abordar sus preocupaciones. Estas ceremonias reforzaban la autoridad del emperador y celebraban la unidad del imperio.
El Hipódromo estaba adornado con muchas obras impresionantes. MonumentosAlgunos de los más notables fueron los Columna de serpiente, la Obelisco de Teodosio, y el Columna de Constantino PorfirogénitoEstos monumentos celebraban las victorias del imperio y la conexión de la ciudad con su pasado antiguo. SpinaLa barrera central del hipódromo estaba decorada con estatuas y obeliscos que mostraban la riqueza y el poder del imperio. Cada monumento tenía su propia historia, a menudo vinculada a acontecimientos históricos importantes o logros imperiales.
Obelisco de Teodosio
La opción de Obelisco de Teodosio u Obelisco Egipcio Es uno de los monumentos más famosos de la plaza Sultanahmet. Fue construido en Egipto en torno a 1500 BC for Faraón Tutmosis III. En 390 AD, Emperador Teodosio I lo trajo a Constantinopla. El obelisco está hecho de granito rosa y mide aproximadamente diez metros De altura, incluida su base, la cual tiene grabados que muestran a Teodosio y su familia observando carreras de carros. Estas imágenes también muestran a trabajadores levantando el obelisco, lo que nos ayuda a entender cómo movieron un objeto tan grande.
Columna de serpiente
La opción de Columna de serpiente es un monumento de bronce realizado en Grecia in 479 BCFue creado para celebrar la victoria de los griegos sobre el Persas en el Batalla de Platea. En 324 AD, El emperador Constantino La llevaron al Hipódromo. La columna tiene tres serpientes entrelazadas, pero ahora faltan las cabezas de serpiente. Originalmente tenía un cuenco dorado en la parte superior, que también ha desaparecido. La Columna de la Serpiente es una de las piezas más antiguas de Estambul y muestra la conexión de la ciudad con la antigua Grecia.
Obelisco amurallado
La opción de Obelisco amurallado, también conocido como el Columna de Constantino Porfirogénito, se encuentra en el extremo sur de la plaza Sultanahmet. A diferencia de la Obelisco de Teodosio, este monumento fue construido en Constantinopla en sí. Fue construido en el 10. siglo durante el reinado de Emperador Constantino VII PorfirogénitoEl obelisco está hecho de bloques de piedra y originalmente estaba cubierto con placas de bronce, que representaban escenas de las victorias del emperador y eventos importantes.
Desafortunadamente, las placas de bronce se desprendieron y se fundieron durante el Cuarta Cruzada en 1204Lo que queda hoy es la estructura central, que está alrededor diez metros A pesar de su estado de deterioro, el Obelisco Amurallado aún ofrece a los visitantes una sensación de la grandeza que una vez definió al Hipódromo.
Muchos de los monumentos originales del Hipódromo ya no están en pie. Se perdieron con el tiempo debido a las guerras, los saqueos y el deterioro natural. A continuación, se muestran algunos de los más destacados.
Estatuas de emperadores y dioses
El Hipódromo estaba decorado con numerosas estatuas de Emperadores romanos, dioses griegosy héroesEstas estatuas estaban hechas de bronce, mármol y otros materiales preciosos. Fueron destruidas o fundidas durante diferentes períodos, especialmente durante la Cuarta Cruzada y la Era otomanaHoy en día, sólo sobreviven fragmentos de estas estatuas, repartidas por museos de Turquía y Europa.
Las decoraciones de Spina
La opción de SpinaLa barrera central del hipódromo estaba cubierta en su día de hermosas estatuas, fuentes y obeliscos. Estas decoraciones incluían imágenes de batallas famosas, historias mitológicas y símbolos del poder del imperio. Con el paso de los siglos, la mayoría de ellas fueron eliminadas o destruidas, y la Spina ya no existe.
Kathisma (Palacio del Emperador)
La opción de Katisma Era un palco especial donde el emperador y su familia se sentaban para ver las carreras y las ceremonias. Estaba ricamente decorado con oro y mosaicos. Esta estructura también estaba conectada directamente con el palacio imperial. Hoy en día no queda ningún rastro del Kathisma, pero antaño era una parte importante del diseño del Hipódromo.
La opción de Hipódromo de Constantinopla, antaño un gran escenario para carreras de carros y ceremonias imperiales, adquirió un papel diferente después de la El Imperio Otomano conquistó la ciudad en 1453Aunque los otomanos no continuaron la tradición bizantina de las carreras de carros, el Hipódromo siguió siendo un espacio público importante en Estanbul, lo que refleja la rica historia de la ciudad.
Cuándo Sultán Mehmed II Conquistó Constantinopla y reconoció la importancia histórica y cultural del Hipódromo. Sin embargo, en el siglo XV, gran parte de su estructura original ya estaba en ruinas debido al abandono y los daños de guerras anteriores, incluida la Cuarta Cruzada in 1204.
Los otomanos no reconstruyeron el Hipódromo para carreras o entretenimiento público, ya que no formaban parte de su cultura. En cambio, el sitio se utilizó como plaza publica, donde se celebraban importantes eventos y reuniones. La zona que rodea el Hipódromo se convirtió en el hogar de algunas de las estructuras otomanas más famosas, como el La Mezquita Azul (Mezquita del Sultán Ahmed), construida a principios del siglo XVII.
Los otomanos utilizaban el Hipódromo, hoy conocido como En Meydanı (Plaza del Caballo), para diversos eventos públicos:
Festivales y Desfiles:La plaza albergó grandes celebraciones, entre ellas: fiestas de la circuncisión Para los hijos de los sultanes. Estos eventos estaban repletos de música, comida y entretenimiento público.
Desfiles militaresLos ejércitos otomanos victoriosos a veces marchaban por la plaza después de regresar de campañas exitosas.
Castigos públicos:Los otomanos también utilizaban el espacio para ejecuciones públicas y castigos, convirtiéndolo en un lugar donde la justicia era vista por todos.
Aunque los otomanos no construyeron nuevas estructuras en el Hipódromo, preservaron algunos de los monumentos antiguos:
El obelisco de Teodosio, Columna de serpientey Obelisco amurallado permaneció en pie y pasó a formar parte de la identidad de la plaza.
In 1898, durante el reinado de Sultán Abdul Hamid II, la fuente alemana Fue añadido. Fue un regalo de Kaiser Wilhelm II de Alemania y simbolizaba la amistad entre el Imperio Otomano y Alemania.
A lo largo de los siglos, el Hipódromo siguió funcionando como espacio público, pero su estado fue deteriorándose gradualmente. A finales del período otomano, gran parte de su historia se había olvidado y partes de la plaza se utilizaban para actividades cotidianas, como mercados. Sin embargo, el interés por preservar el lugar aumentó en el siglo XIX, cuando los historiadores y arqueólogos comenzaron a reconocer su importancia.
La opción de Hipódromo de Constantinopla En su día fue un gran estadio repleto de vítores de miles de personas que presenciaban carreras de carros y ceremonias imperiales. Hoy en día, se lo conoce como Plaza de Sultanahmet, un espacio público en el corazón de Estanbul, donde los visitantes aún pueden sentir los ecos de su glorioso pasado. Hagamos un recorrido por lo que queda y lo que puedes ver cuando visites el sitio.
Cuando uno entra en la plaza de Sultanahmet, camina por el mismo lugar donde hace siglos se reunían emperadores, atletas y espectadores. Aunque la enorme estructura del Hipódromo ya no se encuentra en pie, algunos monumentos importantes han sobrevivido.
Obelisco de Teodosio
Columna de serpiente
Obelisco amurallado
fuente alemana
Cuando uno se encuentra en la plaza Sultanahmet, es fácil imaginar cómo era el Hipódromo en su mejor momento. El estadio se llenaba de emoción con las carreras de carros. Spina, la barrera central. Miles de espectadores animaron a sus equipos favoritos, los Blues y la VerdesMientras el emperador observaba desde su palco especial, el Katisma.
La plaza también era un lugar de acontecimientos importantes. Los emperadores celebraban aquí desfiles y celebraciones, y en ocasiones era escenario de protestas y levantamientos, como el La rebelión de Nika in 532 AD.
Visitar el Hipódromo no es solo ver monumentos antiguos. Es una oportunidad de estar en un lugar donde se forjó la historia. Puedes aprender sobre el pasado bizantino de la ciudad y cómo dio forma a la Estambul moderna. El Hipódromo te conecta con la vida de las personas que vivieron aquí hace siglos, desde emperadores hasta ciudadanos comunes.
Hoy en día, la plaza de Sultanahmet es una zona tranquila donde puedes disfrutar de un paseo, tomar fotografías de los monumentos y reflexionar sobre la rica historia de ConstantinoplaEs una visita obligada para cualquier persona interesada en la fascinante historia de esta antigua ciudad.
La opción de Hipódromo, ahora llamado Plaza de Sultanahmet, es uno de los monumentos más famosos de Estambul. Está situado en el corazón de la Ciudad Vieja, cerca de otras atracciones importantes como el Aya Sofía, La Mezquita Azuly El Palacio de TopkapiAquí tienes una guía detallada sobre cómo llegar, incluso si nunca has visitado Estambul antes.
La forma más cómoda y turística de llegar a la plaza Sultanahmet es utilizando el Línea de tranvía T1.
Pasos:
Encuentra el más cercano Estación de tranvía T1Las estaciones más populares son:
Kabataş (si vienes desde la zona del Bósforo o Taksim a través del funicular).
eminonu (cerca del Puente de Gálata y el Bazar de las Especias).
Sirkeci (cerca de la estación de tren y terminales de ferry).
Sube a un tranvía que va hacia Bagcilar (compruebe la dirección).
Bajar en Estación de tranvía de SultanahmetEsta parada está claramente marcada y anunciada en el tranvía.
Después de bajar del tranvía, siga las señales que indican Aya Sofía or Plaza de SultanahmetEs solo una 2 minutos a pie De la estación.
Si estas llegando a Aeropuerto de estambulPuedes combinar el metro y el tranvía para una ruta eficiente.
Pasos:
Toma el linea de metro m11 desde Aeropuerto de estambul En el correo electrónico “Su Cuenta de Usuario en su Nuevo Sistema XNUMXCX”. Estación de Kağıthane.
Transferencia a la linea de metro m7 y viajar a Estación de Kabataş.
Desde Kabataş, cambia a la Línea de tranvía T1 en dirección a Bagcilar.
Bajar en Estación de tranvía de Sultanahmet y caminar hasta la plaza.
Otra opción conveniente de Aeropuerto de estambul son los Lanzadera Havaist .
Pasos:
Busca el Lanzadera Havaist etiquetado SultanahmetEstos autobuses son modernos, cómodos y diseñados para los turistas.
El autobús te llevará directamente a la plaza Sultanahmet. El trayecto dura aproximadamente De 60 a 90 minutos, dependiendo del tráfico.
Una vez que llegue, siga las indicaciones hacia la plaza principal.
Si estas llegando a Aeropuerto Sabiha Gökçen (en el lado asiático de Estambul), siga estos pasos:
Opción 1: Shuttle + Metro + Tranvía
Toma el Servicio de transporte Havabus a kadikoy.
Desde Kadıköy, tome la linea de metro m4 a Estación de Ayrılık Çeşmesi.
Transferencia a la Marmaray tren hacia Estación Sirkeci.
En Sirkeci, cambia a la Línea de tranvía T1 y bajar en Estación de tranvía de Sultanahmet.
Opción 2: Traslado directo
Cosas lanzaderas privadas Hay trenes directos desde Sabiha Gökçen a Sultanahmet. Son más caros, pero más rápidos y cómodos.
Tomando un taxi Es una opción directa pero más cara.
Pasos:
Desde cualquier lugar de Estambul, pídale al conductor que lo lleve a Plaza SultanahmetAsegúrese de especificar Plaza de Sultanahmet para evitar confusión.
Asegúrese de que el taxímetro esté funcionando. Un viaje desde Aeropuerto de estambul cuesta alrededor 600-800 TRY, dependiendo del tráfico.
El conductor te dejará cerca de la plaza, generalmente cerca de la La Mezquita Azul or Aya Sofía.
Si se aloja en o cerca de la "Sultanahmet"Se puede llegar fácilmente caminando al Hipódromo.
Pasos:
Siga las señales o use una aplicación de mapas para navegar hasta Plaza de Sultanahmet.
Busque puntos de referencia como el La Mezquita Azul or Aya SofíaEl Hipódromo está justo entre estos dos famosos edificios.
Una vez que llegue a la Plaza Sultanahmet, encontrar el Hipódromo será fácil gracias a estos puntos de referencia cercanos:
Aya Sofía:Al norte de la plaza.
La Mezquita Azul:Al oeste, justo enfrente de Santa Sofía.
fuente alemana:Un pequeño pabellón cerca del extremo sur del Hipódromo.
Si ves estos puntos de referencia ¡ya estás en el Hipódromo!
Opiniones
Opiniones
Opiniones
Estambul tiene una belleza que fascina a quienes recorren la ciudad con su pasado histórico y riqueza arquitectónica desde el imperio bizantino hasta el otomano. Gracias a su ubicación única entre dos continentes, Estambul ha sido la capital de varios imperios a lo largo de la historia. Como resultado, la ciudad está llena de historia, con antigüedades de los imperios otomano y bizantino esparcidas por todo el distrito central. En este artículo, echaremos un vistazo a los palacios y mansiones históricas de Estambul.
¡Istanbul Tourist Pass®, el primer pase turístico de Estambul y, después de más de 25 años, sigue siendo el pase turístico más inclusivo de Estambul! El Pase creado por expertos en turismo locales para que Estambul Tourist Pass® garantice unas vacaciones tranquilas y sin contratiempos, al tiempo que ofrece precios con descuento para mejorar su visita a Estambul. La mejor relación calidad-precio, las mejores experiencias, varios tipos de atracciones y mucho más.
Turquía es un país que presenta grandes características geográficas y también tiene varios lugares hermosos para visitar. es un país que cubre tanto asia como europa y es bastante conocido por sus hermosos lugares.
Leer más
Esta publicación lo ayudará a descubrir los mejores hammams en Estambul para una experiencia de baño turco tradicional.
Leer más
Español 
Indonesio 
Urdu 
Taiwanés 
ruso 
Rumano 
portugués 
Persa 
Macedonio 
Coreano 
Japonés 
Italiano 
Indian 
Húngaro 
Griego 
Alemán 
Croata 
Chino 
Búlgaro 
Árabe 
Francés 
Inglés 