El turco es uno de los idiomas más interesantes si tienes la oportunidad de conocerlo en detalle. Sabemos que lleva un tiempo aprenderlo desde lo básico. Por eso, como estambul.com equipo, decidimos prepararte una lista de frases en turco útiles y divertidas y explicarte dónde usarlas. ¡Satisfacción garantizada!

*Antes de continuar con la lectura, tenga en cuenta que el alfabeto latino se usa para el turco. Si está buscando un tatuaje elegante en árabe (por ejemplo: هذا هو كيف تبدو العربية), este artículo podría ser el equivocado. ¡Pero sería un placer ayudarte con una elegante idea de tatuaje turco en la sección de comentarios! ???

(Pista: la pronunciación del turco es muy similar a la del español. ¡Espero que esto te ayude a adivinar el sonido de las frases a continuación!)

¡Bienvenido a Turkish 101! – Türkçe 101'e Hoş Geldiniz!

1) Bienvenido – hoş geldin

Bienvenido es la palabra clave aquí. literalmente significa bienvenido y comenzarás a escucharlo desde el momento en que te subes a un avión (si es una compañía turca, por supuesto). A partir de entonces, la escucharás en casi todos los cafés, restaurantes, centros comerciales, hoteles o casas a las que te inviten. Definitivamente eres bienvenido en Turquía ????

2) ¡Hoş bulduk!

Pero como respondemos si alguien dice 'Hoş castrado? 'Muchas Gracias!' es útil, pero sería demasiado convencional. Por suerte siempre hay una respuesta en turco para todo y en este caso la respuesta sería 'Hoşbulduk!'. Su traducción directa sería 'Me pareció agradable aquí.'. ¡Un rompehielos perfecto!

3) ¿Dónde está…?

pero como dices "¿Dónde está tu camello?'? Tendrás que preguntar esto en algún momento, así que será mejor que lo termines ahora. 'Nerede Deveniz?' Después de superar la decepción de no ver camellos montados en las calles de Turquía, puede reemplazar el 'deveniz' en la frase con básicamente cualquier cosa para pedir su lugar. Como; ¿Dónde está el hotel Ritz Carlton? : 'The Ritz Carlton Hotel Nerede?

4) ¡Gracias! – tesekkürler

Después de que alguien te haga algo agradable, por ejemplo, si alguien te dice cuál es el punto de encuentro de tu tour en Estambul, puedes decir '¡Gracias!' para agradecerle y dirigirse a su destino lleno de amabilidad y una gran sonrisa en su rostro. Además, ¡esta palabra suena muy linda con acento!

5) De nada – rica ederim

Pero, ¿y si alguien te da las gracias? ¡Fácil! 'De nada." sentido 'CONSULTENOS.' Puedo oírte decir '¡Gracias por este artículo!'. De nada ???? 

6) Gelsina de Kolay

Aquí viene uno muy turco: 'Buena suerte con'. La traducción directa de esta frase sería 'Deja que sea fácil para ti.' Si quieres alegrarle el día a alguien, puedes usar esta frase y hacerle sonreír. Hay muchos lugares donde puedes usarlo. Por ejemplo; diciendo 'kolay gelsin' al conductor al bajarse de un vehículo de transporte público o al cajero de un banco que te ayudó a cambiar moneda.

7) ¡Bendito seas! – çok yasa!

Si está planeando su viaje a Estambul en invierno, es probable que se encuentre con alguien que estornude. Siempre puedes decir 'Salud' que tiene el mismo propósito que bendiga en Inglés. Çok yaşa significa 'larga vida', tal vez no en el mismo sentido de decírselo a un rey o una reina, ¡pero seguramente harás que alguien se sienta como una reina/rey cuando demuestres que te importa! Además, cuando estornudamos, nuestro corazón se detiene por un breve momento. no dice Salud tiene perfecto sentido? ????

8) Sen de gör

Cuando tu dices Salud a un estornudo amigo turco, es muy probable que tenga un 'Sen de gör' como respuesta. Literalmente significa 'Tú también lo verás'. pero el verdadero significado es mucho más profundo. Se usa para decir que aprecias a tu amigo deseándote una larga vida y respondes diciendo que tú también vivirás mucho y lo verás. Otra posibilidad para decir 'sen de gör' es 'todos juntos', en el sentido de que te gustaría vivir mucho tiempo con tu amigo a tu lado.

9) Insallah

Una adición del árabe, Ojalá es uno de los más comunes'respuestas automatizadas' en turco y tiene el mismo significado que 'Ojalá'. Puede usarlo cuando alguien está hablando de sus planes futuros o esperando que algo sea mejor; en definitiva, cuando alguien, incluyéndote a ti mismo, está pidiendo un deseo.

10) Masala

Otra palabra de uso común originada en árabe es 'maravilloso '. Esta palabra se usa originalmente como una protección contra 'El ojo malvado ', una antigua e interesante creencia. Hoy en día, maravilloso se usa para mostrar asombro. Por ejemplo, cuando ves un pulpo enorme, puedes decir: '¡Maşallah, ese es un pulpo gigante!' .

11) Maalesef – desafortunadamente

desafortunadamente nos estamos acercando al final de este artículo. Esta palabra tiene el mismo significado que 'Desafortunadamente', y es muy probable que lo escuches en los restaurantes si no te pueden servir lo que pediste o cuando necesitas información sobre un atractivo turístico de Estambul y la persona a la que le preguntas no puede ayudarte.

12) ¡Cuídate mucho! - kendine iyi bak!

Con un poco de suerte (Insallah ) disfrutó de esta breve lista de frases y palabras y su estadía en Estambul será más divertida usándolas. Los turcos AMAN a los extranjeros que al menos intentan hablar en turco y la comunicación es la mejor manera de disfrutar de una cultura extranjera. Istanbul.com le desea un gran momento en Estanbul! Kendinize iyi bakın!

¡No dudes en compartir tus frases favoritas en turco en la sección de comentarios! ¡Compartir es demostrar interés!